Was heißt »Vorfall« auf Japanisch?

Das Substantiv Vorfall lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Vergiss diesen traurigen Vorfall.: 悲しい出来事は忘れなさい。
Ich werde diesen Vorfall niemals vergessen.: 私はこの出来事を永久に忘れない。
Ein solcher Vorfall ist etwas ganz Alltägliches.: こんな出来事は日常茶飯である。
In den 90er Jahren ereigneten sich zahlreiche Vorfälle.: 九〇年代にはいろんな事件が起こった。
Er erstellte einen präzisen Bericht über den Vorfall.: 彼はその事件の正確な報告をした。
Ich hatte mit dem Vorfall nichts zu tun.: 私はその出来事とは何の関係もなかった。
Der alte Mann erzählte uns von jenem amüsanten Vorfall.: 老人は我々にその愉快な事件について話した。
Ich bin nicht berechtigt, Sie über den Vorfall zu unterrichten.: その事件について自由に話すことはできない。
Der Vorfall hat seinem Ruf geschadet.: その事件は彼の名声を傷つけた。
Der Vorfall ereignete sich vor seinen Augen.: その事件は彼のすぐ目の前でおこった。
Ich bin gekommen, um mich für den gestrigen Vorfall zu entschuldigen.: 昨日のこと、謝りに来ました。
Solche Vorfälle sind alltäglich.: そんな事件はざらにある。