Was heißt »Vorfahr« auf Russisch?
Das Substantiv Vorfahr lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- предок (männlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Wer von uns möchte die eigenen Vorfahren mit Steinen bewerfen?
Кто из нас хочет бросать камни в своих предков?
Hätten der Elefant und die Giraffe nicht gemeinsame Vorfahren, wie wäre es dann möglich, dass man in ihren Hälsen die exakt gleiche Anzahl von Wirbeln bemerkt?
Разве это возможно, чтобы слон и жираф не имели общих предков, если было обнаружено, что в их шеях содержится одинаковое количество позвонков?
Ich weiß nicht, wer meine Vorfahren waren. Unsere Papiere sind bei einer Überschwemmung verlorengegangen.
Я не знаю, кто мои предки. Наши документы потерялись во время наводнения.
Tom setzt sich für die Bewahrung des kulturellen Erbes seiner indianischen Vorfahren ein. Er hat sogar angefangen, ihre Sprache zu lernen, da die Kultur, wie er meint, nur mit dieser und durch diese leben könne.
Том борется за сохранение культурного наследия своих индейских предков. Он даже начал изучать их язык, потому что, как он полагает, культура может жить только вместе с языком и посредством его.
Die Skythen sind die Vorfahren der Russen.
Скифы - это предки русских.
Das ist das Land unserer Vorfahren.
Это земля наших предков.
Sei gegrüßt, o freie Heimat, tausendjährige Vereinigung brüderlicher Völker, Volksweisheit, die von unseren Vorfahren geerbt wurde! Sei gegrüßt, unsere Heimat! Wir sind stolz auf dich!
Славься, Отечество наше свободное, Братских народов союз вековой, Предками данная мудрость народная! Славься, страна! Мы гордимся тобой!
Seine Vorfahren stammen hierher.
Его предки отсюда.
Antonyme
- Nachfahre:
- потомок
- Nachkomme:
- потомок
Übergeordnete Begriffe
- Verwandter:
- родственник
Untergeordnete Begriffe
- Großeltern:
- дедушка и бабушка