Verwüstung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [fɛɐ̯ˈvyːstʊŋ]

Silbentrennung

Verwüstung (Mehrzahl:Verwüstungen)

Definition bzw. Bedeutung

vollkommene Zerstörung

Begriffsursprung

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs verwüsten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Verwüstungdie Verwüstungen
Genitivdie Verwüstungder Verwüstungen
Dativder Verwüstungden Verwüstungen
Akkusativdie Verwüstungdie Verwüstungen

Anderes Wort für Ver­wüs­tung (Synonyme)

Verheerung:
die Verwüstung von etwas
Annihilation (geh.):
Auflösung von Materie und Antimaterie bei ihrem Aufeinandertreffen unter Aussendung von Energie nahe ihrem Massenäquivalent
Vernichtung, Zunichtemachung, Ungültigkeitserklärung einer Sache
Aufreibung
Auslöschung:
Vernichtung der Existenz von etwas
Demolition (geh., lat.)
Destruktion:
Abtragung durch Verwitterung
Beschädigung, die etwas unbrauchbar und/oder unbenutzbar macht
Devastation
Devastierung
Vernichtung:
Vorgang oder Ergebnis eines Prozesses, der etwas ganz und gar zerstört, so dass der ursprüngliche Zustand (Gegenstand) kaum noch oder gar nicht mehr erkennbar ist
Zerstörung:
der Zustand einer Sache, die zerstört wurde
die Handlung, etwas zu zerstören (kaputt zu machen)
Zertrümmerung
Zunichtemachung
Desertation:
unberechtigte Entfernung von der Truppe
Desertifikation:
schleichende Ausdehnung der Wüste in semiariden Gebieten infolge intensiver Nutzung durch den Menschen und anderen klimatischen Einflüssen
Sahel-Syndrom
(fortschreitende) Wüstenbildung:
stetige Zunahme der Fläche von Wüsten (beispielsweise in der Sahelzone, in Zentralasien) und Entstehung neuer Wüsten

Beispielsätze

  • Am Mittwoch zwischen drei und sieben Uhr früh zogen bislang Unbekannte eine Spur der Verwüstung durch Klagenfurt und Krumpendorf.

  • Als das Paar die Verwüstung sah, fühlte sich Dasher aber alles andere als schuldig.

  • Am Kreisverkehr hinterließ er eine Spur der Verwüstung.

  • Dabei habe er eine Spur der Verwüstung hinterlassen, hieß es von Bangladeschs Katastrophenschutzministerium.

  • Abgedeckte Dächer, kaputte Autos, beschädigte Gebäude: Orkan "Friederike" hat in weiten Teilen Deutschlands für Verwüstung gesorgt.

  • Allerdings handelt es sich bei den diesjährigen Verwüstungen auch um die schwersten seit mehr als einem Jahrzehnt.

  • Der Prozess erregt auch deshalb so viel Aufsehen, weil die Verwüstung von Timbuktu alles andere als ein Einzelfall ist.

  • Das ganze Ausmaß der Verwüstungen ist noch unklar.

  • Die meisten Stockwerke bieten ein Bild wilder Verwüstung.

  • Das Bild zeigt die Verwüstung nach dem zugunglück in der Ortschaft Lac-Megantic (Kanada) am 8.7.

  • Washington - Ein US-Kampfjet ist mitten in eine Wohnanlage im Bundesstaat Virginia gestürzt und hat schwere Verwüstungen angerichtet.

  • Am Montag raste eine Springflut durch das australische Toowoomba und hinterließ eine Spur der Verwüstung.

  • Der Tornado hat in Sachsen erhebliche Verwüstungen hinterlassen und ein Todesopfer gefordert.

  • Ban hatte sich am Dienstag im Gazastreifen ein Bild von den Verwüstungen gemacht.

  • Der Sachschaden durch die Verwüstungen wird auf einen zweistelligen Millionenbetrag geschätzt.

  • Sie zerschlugen Fensterscheiben, kippten einen Kamin um und hinterließen eine Spur der Verwüstung.

  • Trotz des Elends, des Leids und der Verwüstungen gilt diese Intervention bis heute als richtig aber ja doch, Herr Lemming.

  • Der Tornado hinterließ im US-Bundesstaat Indiana eine Spur der Verwüstung.

  • Diese Tiere ziehen marodierend durch die Pfalz und hinterlassen eine breite Spur der Verwüstung.

  • Auch diesmal wird es sich als dauerhafter erweisen als die Szenarien der Verwüstung.

  • In den Tagen vor der Verwüstung der jüdischen Gräber waren bereits einzelne Statuen, Säulen und Lampen von den Gräbern verschwunden.

  • In der südmazedonischen Stadt Bitola wurde am Mittwochabend nach der Verwüstung von albanischen Geschäften ein Ausgehverbot verhängt.

  • Denn Frau Berg folgt einer Spur der seelischen Verwüstung.

  • Die Verwüstung des Friedhofs Weißensee sei der erste derartige Fall in diesem Jahr.

  • Zur Verwüstung der Landschaft trägt eine vielspurige Stadtautobahn bei, an die noch ein Rest frei zugänglicher Grünfläche am See grenzt.

  • An den Geschäften entstand erheblicher Sachschaden, der Tatort bot ein Bild der Verwüstung.

  • Nach einer Spur der Verwüstung waren britische Klubs jahrelang von europäischen Fußballwettbewerben ausgeschlossen.

  • Als die Experten und Handwerker den ersten Lokaltermin machten, zeigte sich das ganze Ausmaß der Verwüstung.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm Ver­wüs­tung be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × E, 1 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × U, 1 × Ü, 1 × V & 1 × W

  • Vokale: 1 × E, 1 × U, 1 × Ü
  • Konsonanten: 1 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × V, 1 × W
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem R und S mög­lich. Im Plu­ral Ver­wüs­tun­gen zu­dem nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Ver­wüs­tung lautet: EGNRSTUÜVW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Wupper­tal
  5. Umlaut-Unna
  6. Salz­wedel
  7. Tü­bin­gen
  8. Unna
  9. Nürn­berg
  10. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Wil­helm
  5. Über­mut
  6. Samuel
  7. Theo­dor
  8. Ulrich
  9. Nord­pol
  10. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Whis­key
  5. Uni­form
  6. Echo
  7. Sierra
  8. Tango
  9. Uni­form
  10. Novem­ber
  11. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort Ver­wüs­tung (Sin­gu­lar) bzw. 25 Punkte für Ver­wüs­tun­gen (Plural).

Verwüstung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ver­wüs­tung kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

hau­sen:
umgangssprachlich abwertend: wüten, Verwüstungen anrichten
ver­hee­rend:
große Zerstörung oder Verwüstung hinterlassend, sehr schlimm

Buchtitel

  • Der unbegreifliche Garten und seine Verwüstung Jürgen Dahl | ISBN: 978-3-96238-184-4
  • Kurzgefaßter Bericht von der Verwüstung der Westindischen Länder Bartolomé de Las Casas | ISBN: 978-3-45834-862-7
  • Prinzip der Verwüstung Jason M. Hardy, Randall N. Bills | ISBN: 978-3-95752-023-4
  • Überall Verwüstung. Abends Kino Ré Soupault | ISBN: 978-3-88423-664-2

Film- & Serientitel

  • Spur der Verwüstung (Fernsehfilm, 2005)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Verwüstung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Verwüstung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. kleinezeitung.at, 16.11.2022
  2. derwesten.de, 04.05.2021
  3. wa.de, 28.03.2020
  4. sn.at, 11.11.2019
  5. spiegel.de, 19.01.2018
  6. de.sputniknews.com, 29.05.2017
  7. handelsblatt.com, 22.08.2016
  8. n-tv.de, 17.09.2015
  9. faz.net, 04.07.2014
  10. swr.de, 12.07.2013
  11. abendzeitung-muenchen.de, 06.04.2012
  12. tageblatt.lu, 12.01.2011
  13. abendblatt.de, 26.05.2010
  14. feeds.rp-online.de, 22.01.2009
  15. stuttgarter-nachrichten.de, 05.06.2008
  16. waz-online.de, 10.04.2007
  17. tagesspiegel.de, 27.07.2006
  18. volksstimme.de, 08.11.2005
  19. welt.de, 20.10.2004
  20. welt.de, 16.08.2003
  21. berlinonline.de, 25.07.2002
  22. bz, 03.05.2001
  23. DIE WELT 2000
  24. Tagesspiegel 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Welt 1997
  27. Welt 1996
  28. Welt 1995