Was heißt »Ver­nunft« auf Finnisch?

Das Substantiv Ver­nunft lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • järki

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Sie ist eifersüchtig und ohne Vernunft.

Hän on mustasukkainen ja järjetön.

Hoffentlich kommt er noch zur Vernunft.

Toivottavasti hän tulee vielä järkiinsä.

Hätte der Mensch nur halb so viel Vernunft wie Verstand, dann wäre alles viel einfacher in der Welt.

Jos ihmisellä olisi edes puolet niin paljon järkeä kuin ymmärrystä, niin maailmassa kaikki olisi paljon yksinkertaisempaa.

Synonyme

Lo­gik:
logiikka

Sinnverwandte Wörter

Ver­ständ­nis:
ymmärrys

Finnische Beispielsätze

Mulla menee järki.

Übergeordnete Begriffe

Ver­mö­gen:
osaaminen

Ver­nunft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vernunft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Vernunft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1849009, 2127213, 2753635 & 3742195. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR