Was heißt »Ver­meh­rung« auf Spanisch?

Das Substantiv »Ver­meh­rung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • reproducción (weiblich)
  • crecimiento (männlich)

Synonyme

Fort­pflan­zung:
procreación
Stei­ge­rung:
incremento

Antonyme

Aus­ster­ben:
extinción
Re­duk­ti­on:
reducción
Tod:
muerte
Ver­min­de­rung:
alivio
decrecimiento
disminución

Spanische Beispielsätze

  • China debe crear anualmente alrededor de quince millones de trabajos solo para ir a la par con el crecimiento poblacional.

  • Nuestro cuerpo necesita calcio para su crecimiento, sobre todo para la formación y fortalecimiento de los huesos.

  • El crecimiento, en los seres vivos, es el aumento del volumen de sus cuerpos.

  • En nuestra vida siempre aparecen desafíos. Algunos los llaman problemas y otros oportunidades de crecimiento.

  • Esto es una reproducción exacta del original.

Übergeordnete Begriffe

Le­be­we­sen:
organismo
ser vivo
Ver­än­de­rung:
alteración
cambio
transformación

Vermehrung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vermehrung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Vermehrung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6096471, 1715688, 1545093, 1317423 & 345476. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR