Was heißt »Ver­kehr« auf Dänisch?

Das Substantiv »Ver­kehr« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • færdsel
  • trafik

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Der Verkehr auf der Straße war wirklich schrecklich.

Trafikken på gaden var virkelig forfærdelig.

Der Verkehr staute sich mehrere Kilometer weit, da zwei Fahrspuren wegen Straßenarbeiten gesperrt waren.

Der var en bilkø på flere kilometer fordi to spor var spærret på grund af vejarbejde.

Fahren Sie nachts – da gibt es nicht so viel Verkehr!

Kør om natten – da er der ikke så meget trafik!

Der Verkehr stand still.

Trafikken stod stille.

Synonyme

Dänische Beispielsätze

Synd er modkørende trafik på den moralske ensrettede vej.

Verkehr übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verkehr. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Verkehr. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1920958, 4384005, 6201781, 6826784 & 7066378. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR