Was heißt »Ver­hand­lung« auf Spanisch?

Das Substantiv Ver­hand­lung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • negociación (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die Verhandlung ist beendet.

La negociación ha acabado.

Die Verhandlungen treten in eine kritische Phase.

Las negociaciones entraron en una etapa crucial.

Wir haben Ihre Verhandlungen beobachtet.

Hemos estado observando sus negociaciones.

Wir stecken mitten in Verhandlungen.

Estamos en medio de unos negocios.

Die Verhandlung konnte nicht abgehalten werden.

El juicio no pudo celebrarse.

Synonyme

Ge­richts­ver­hand­lung:
juicio
vista
vista de la causa
Schlich­tung:
conciliación
Un­ter­hal­tung:
mantenimiento
Ver­mitt­lung:
mediación

Sinnverwandte Wörter

Pro­zess:
proceso
Ver­fah­ren:
acción
procedimiento

Übergeordnete Begriffe

Be­spre­chung:
reunión
Pro­zess:
proceso

Ver­hand­lung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verhandlung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Verhandlung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 406825, 1494791, 1507224, 1516155 & 7843340. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR