Was heißt »Verfügung« auf Italienisch?

Das Substantiv »Verfügung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Wenn du es brauchst, stehe ich voll zur Verfügung.: Se ne hai bisogno, sono disponibilissima.
Aber das hängt auch von der zur Verfügung stehenden Zeit ab.: Ma questo dipende anche dal tempo a disposizione.
Die Dauer der Übung hängt davon ab, wie viel Zeit zur Verfügung steht.: La durata dell'esercizio dipende dal tempo a disposizione.
Schade, dass ich keinen Cent zur Verfügung habe.: Peccato che non ho un centesimo a disposizione.
Die Dienstleistung steht alle Tage zur Verfügung, vormittags und nachmittags.: Il servizio è attivo tutti i giorni, mattina e pomeriggio.

Ho fatto la lista di nomi degli studenti in ordine alfabetico.
Quando ci sono troppe cose in casa, è impossibile creare davvero ordine in essa.
I libri sono stati disposti in ordine alfabetico.
Maria ha orrore di qualunque segno di caos. Le piace quando tutto è in un ordine definito.
Tutti i nomi sono elencati in ordine alfabetico.
Tutti in ordine!
Metta in ordine la sua stanza.
Adesso tutto è in ordine.
Sto ancora aspettando il mio ordine.
Qui è tutto in ordine.
In generale, si sa poco di equazioni differenziali non lineari del secondo ordine.