Was heißt »Ver­drieß­lich­keit« auf Englisch?

Das Substantiv »Ver­drieß­lich­keit« (auch: Verdriesslichkeit) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • crabbedness
  • moodiness

Synonyme

Är­ger­nis:
annoyance
Bür­de:
burden
fardel
Miss­mut:
discontent
Un­mut:
discontent
dissatisfaction
Un­zu­frie­den­heit:
dissatisfaction
Ver­dros­sen­heit:
disenchantment
frustration

Antonyme

Freu­de:
delight
gladness
happiness
joy
pleasure

Übergeordnete Begriffe

Stim­mung:
humour
mood

Verdrießlichkeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verdrießlichkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Verdrießlichkeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0