Was heißt »Un­kos­ten« auf Spanisch?

Das Substantiv Un­kos­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • gastos (männlich)

Synonyme

Auf­wand:
esfuerzo
Aus­ga­be:
reparto
Kos­ten:
coste
costes
gasto
Spe­sen:
gasto

Spanische Beispielsätze

  • La mercancía es entregada sin gastos de envío.

  • Ese dinero es suficiente para cubrir los gastos.

  • Nunca se debe escatimar en gastos de seguridad.

  • Debemos recortar nuestros gastos para ahorrar dinero.

  • Eso aumenta los gastos.

  • Tenemos que reducir nuestros gastos.

  • Sus gastos superan ampliamente sus ingresos.

  • Tom intentó reducir sus gastos.

  • Tenemos que cortar nuestros gastos.

  • Amueblar un apartamento nuevo debe de suponer muchos gastos.

  • Los gastos ya superan a los ingresos.

  • Los ingresos son inferiores a los gastos.

  • Los gastos son muy altos.

  • Diez mil yenes no cubren los gastos.

  • Ella trató de reducir sus gastos.

  • Él le pidió a ella que diera cuenta de sus gastos.

  • Sus gastos están muy por sobre sus ingresos.

Un­kos­ten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Unkosten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Unkosten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2869136, 2435976, 2278948, 1938497, 1937620, 5169188, 1603933, 1425434, 569565, 344071, 7786893, 7786894, 7786903, 7788289, 7788291, 7788301 & 7788303. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR