Trecker
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
(vor allem in der Landwirtschaft eingesetztes) Kraftfahrzeug zum Ziehen von Maschinen, Geräten oder sonstigen angehängten Lasten.
Begriffsursprung
Das Wort ist bereits seit dem 15. Jahrhundert belegt, allerdings in der Bedeutung ‚herauszuziehendes Verschlussstück, Zapfen‘. Im 17. Jahrhundert bezeichnete es zudem denjenigen, ‚[d]er ein Schiff zieht, Schiffszieher, Treidler‘. Erst ab der 1. Hälfte des 20. Jahrhunderts (um 1930) ist die moderne Bedeutung bezeugt, bei der es sich um eine vom Norddeutschen ausgehende Eindeutschung der aus dem Englischen übernommenen Bezeichnung Traktor handelt.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Trecker | die Trecker |
| Genitiv | des Treckers | der Trecker |
| Dativ | dem Trecker | den Treckern |
| Akkusativ | den Trecker | die Trecker |
Anderes Wort für Trecker (Synonyme)
- Bulldog:
- landschaftlich landwirtschaftliche Zugmaschine
- Schlepper:
- für den Transport im Berg zuständiger Arbeiter
- jemand, der andere Personen auf fragwürdige Weise Betrieben (zum Beispiel Nachtlokalen) zuführt
- Traktor:
- (vor allem in der Landwirtschaft eingesetztes) Kraftfahrzeug zum Ziehen von Maschinen, Geräten oder sonstigen angehängten Lasten
- Vorrichtung eines Druckers, die dazu dient, das Endlospapier zu bewegen bzw. zu positionieren
- Zugmaschine:
- motorisiertes Fahrzeug ohne eigene Nutzfläche, das dazu dient, Anhänger zu ziehen, zum Beispiel als Motorwagen eines Sattelschleppers
- Brandungsrückstrom
- Rippströmung
- Rippstrom
Weitere mögliche Alternativen für Trecker
- Motorschlepper
- Straßenschnecke
- Traki
Beispielsätze
Dein Vater ist mit dem Trecker auf dem Feld.
Markku hatte bald den Dreh heraus, wie man den Trecker fährt.
Es wird ein Weilchen dauern, bis wir genug Geld für einen neuen Trecker haben.
Mehr Trecker bedeuteten weniger Pferde und Maultiere.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Da die beiden Drachenboote der „Ladybugs“ die Namen „Princess“ und „Queen“ tragen, musste der Trecker ein Prinz werden.
Ihre Trecker waren mit Weihnachtsbeleuchtung in den verschiedensten Formen und Farben ausgestattet.
Hier fahren, um Rettungswege frei zu halten, nur fünf Trecker rein.
Durch den Lichtbogen entzündete sich ein Reifen des Treckers, der aber von einem Ersthelfer schnell gelöscht wurde.
Auf dem weiten, sandigen Flussbett nahe Bardhaman sind unzählige Trecker mit Anhänger zu erkennen.
Er versuchte ihr das Fahren beizubringen, als sie den Trecker abwürgte und dieser einen Satz machte.
Als er mit dem Trecker stecken blieb, sprach er in einem Video auf Plattdeutsch darüber und stellte es ins Netz.
Oder warst du vielleicht heute in Brüssel mit deinem Trecker?" antwortet Ackergauldrei: "Unter Bauern wird nicht differenziert.
Das komfortable Linientaxi fuhr eine Dame an ihr Ziel und der Trecker tuckerte über die Straßen.
Das tote Tier wurde mit Hilfe eines Treckers von der Straße geborgen.
Brünjes hat mit dem Trecker mal wieder sein Vorgewende zusammengefahren.
Auf einem Feld an der Südroute bei Splietau stehen 21 Trecker wie eine Kampfansage nebeneinander aufgereit.
Anlieger und Mitarbeiter des Busunternehmens befreiten das Fahrzeug schließlich mit Treckern und Baggern aus den Schneemassen.
Der Pkw war von der Palettengabel des Treckers quasi auf die Hörner genommen und gegen einen Güterwaggon geschoben worden.
Über die Benutzung der Autobahn mit dem maximal 45 Stundenkilometer schnellen Trecker konnten die Polizisten allerdings nicht hinwegsehen.
Das heute weltberühmte Sportwagenwerk stellte in den 50er und 60er Jahren Trecker mit Ein-, Zwei-, Drei- und Vierzylindermotoren her.
Sie schreiben, daß es zu gefährlich sei, weil ich die Trecker und andere Maschinen nicht hören könne", sagt Jana.
Zwar haben sie alle vor zwei Monaten mit ihren Treckern die Straßen blockiert.
Vor dem Zwischenlager treffen sie auf über 200 weitere Trecker.
Hubers Agentur residiert in einem x-beliebigen Gewerbegebiet, und nebenan fahren die Trecker der niederrheinischen Bauern über das Feld.
Steffen Sch. hat es anders Erinnerung: Carsten S. soll gesagt haben, "dann nimm doch den Trecker 0 und mach es allein."
Am Sonntag fuhren die Trecker durch das Brandenburger Tor in Berlin.
Trecker an Trecker tuckert vorbei, behängt mit Spruchbändern und Luftballons.
Walzen sind superbreite Reifen, wie man sie vom Trecker kennt.
Da kommt doch kein Trecker mal eben vorbei und hält ein Stück Streußelkuchen feil.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Afrikaans: trekker
- Albanisch: traktor (männlich)
- Armenisch: թրաքթոր (t̕rak̕t̕or)
- Aserbaidschanisch: traktor
- Asturisch: tractor (männlich)
- Baskisch: traktore
- Bengalisch: ট্র্যাক্টর (ṭryākṭara)
- Bosnisch: трактор (traktor) (männlich)
- Bretonisch: traktor
- Bulgarisch: трактор (traktor) (männlich)
- Chinesisch:
- 拖拉機 (tuōlājī)
- 拖拉机 (tuōlājī)
- 鐵牛 (tiěniú)
- 铁牛 (tiěniú)
- Dänisch: traktor
- Englisch: tractor
- Esperanto: traktoro
- Estnisch: traktor
- Färöisch: traktorur (männlich)
- Finnisch: traktori
- Französisch: tracteur (männlich)
- Friaulisch: trator (männlich)
- Galicisch: tractor (männlich)
- Gujarati:
- ટ્રેક્ટર (ṭrēkṭara)
- ટ્રૅક્ટર (ṭrĕkṭara)
- Haitianisch: traktè
- Hindi:
- ट्रैक्टर (ṭraikṭara)
- ट्रेक्टर (ṭrēkṭara)
- Ido: traktoro
- Indonesisch: traktor
- Irisch: tarracóir
- Isländisch:
- dráttarvél (weiblich)
- traktor (männlich)
- Italienisch:
- trattrice (weiblich)
- trattore (männlich)
- Japanisch:
- トラクタ
- トラクター
- 耕運機
- 耕耘機
- Kannada:
- ಟ್ರಾಕ್ಟರು (ṭrākṭaru)
- ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ (ṭrākṭar)
- Kantonesisch:
- 拖拉機
- 拖拉机
- Katalanisch: tractor (männlich)
- Koreanisch:
- 트랙터 (teuraekteo)
- 뜨락또르 (tteurakttoreu)
- Kroatisch: traktor (männlich)
- Lettisch: traktors
- Litauisch: traktorius
- Luxemburgisch: Trakter (männlich)
- Malayalam: ട്രാക്ടര് (ṭrākṭar)
- Maltesisch:
- trakter (männlich)
- traktor (männlich)
- Maori:
- tarakihana
- tarakitā
- Marathi: ट्रॅक्टर (ṭrĕkṭara) (männlich)
- Mazedonisch: трактор (traktor) (männlich)
- Min Nan:
- 拖拉機
- 拖拉机
- Mongolisch: трактор (traktor)
- Neugriechisch: τρακτέρ (traktér) (sächlich)
- Niederdeutsch: Trecker (männlich)
- Niederländisch:
- tractor (männlich)
- trekker (männlich)
- trekteur (männlich)
- Niedersorbisch: traktor (männlich)
- Norwegisch: traktor (männlich)
- Obersorbisch: traktor (männlich)
- Okzitanisch: tractor (männlich)
- Panjabi: ਟਰੈਕਟਰ (ṭaraikaṭara)
- Polnisch:
- traktor (männlich)
- ciągnik (männlich)
- Portugiesisch: trator (männlich)
- Rätoromanisch:
- tractor (männlich)
- tractur (männlich)
- Rumänisch: tractor (sächlich)
- Russisch: трактор (männlich)
- Sardisch:
- trattorai (männlich)
- trattori (männlich)
- tratturà (männlich)
- trattorare (männlich)
- trattore (männlich)
- Schemaitisch: traktuorios
- Schwedisch: traktor
- Serbisch: трактор (traktor) (männlich)
- Serbokroatisch: трактор (traktor) (männlich)
- Sizilianisch: tratturi (männlich)
- Slowakisch: traktor (männlich)
- Slowenisch: traktor (männlich)
- Somalisch:
- cagafcagaf
- cagaf cagaf
- Spanisch: tractor (männlich)
- Suaheli: trekta
- Tadschikisch: трактор (traktor)
- Tamil:
- இழுவை இயந்திரம் (iḻuvai iyantiram)
- தாள்இழுப்பி (tāḷiḻuppi)
- Telugu: ట్రాక్టర్ (ṭrākṭar)
- Thai: แทรกเตอร์ (tráek-dtêr)
- Tschechisch: traktor (männlich)
- Tschetschenisch: трактор (traktor)
- Tschuwaschisch: трактор (traktor)
- Türkisch: traktör
- Ukrainisch: трактор (männlich)
- Ungarisch: traktor
- Venezianisch: trator (männlich)
- Vietnamesisch: máy kéo
- Weißrussisch: трактар (männlich)
- Westfriesisch: trekker
- Zulu: isixaxa
Was reimt sich auf Trecker?
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Trecker besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × R, 1 × C, 1 × K & 1 × T
- Vokale: 2 × E
- Konsonanten: 2 × R, 1 × C, 1 × K, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E möglich.
Das Alphagramm von Trecker lautet: CEEKRRT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Tübingen
- Rostock
- Essen
- Chemnitz
- Köln
- Essen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Theodor
- Richard
- Emil
- Cäsar
- Kaufmann
- Emil
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Tango
- Romeo
- Echo
- Charlie
- Kilo
- Echo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Trecker kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Treckerfahrer:
- norddeutsch: Person, die am Steuer eines Treckers sitzt
- Treckerfahrerin:
- norddeutsch: weibliche Person, die am Steuer eines Treckers sitzt
- Treckerfahrt:
- Fahrt auf/mit einem Trecker
Buchtitel
- Als der Trecker kam und das Pferd verschwand
- Komm, Trecker fahren!
- Trecker kommt mit
- Verliebt Trecker fahren
Film- & Serientitel
- DDR Mobil: Trecker, Laster und Multicar (Doku, 2018)
- Trecker Babes (TV-Serie, 2019)