Was heißt »Trag­wei­te« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wir beide, dein Vater und ich, verstehen die Tragweite deiner Entscheidung.

Both your father and I understand the consequences of your decision.

Tom war sich der Tragweite der Situation bewusst.

Tom was aware of the gravity of the situation.

Synonyme

Be­deu­tung:

meaning

Be­lang:

affairs

concerns

extraneous

importance

important

interests

issues

material

matter

regard

respect

score

significant

unimportant

Di­men­si­on:

dimension

Gel­tung:

importance

prestige

Ge­wicht:

weight

Im­pli­ka­ti­on:

implication

Re­le­vanz:

relevance

Sicht­wei­te:

visibility

Si­g­ni­fi­kanz:

significance

Stel­len­wert:

significance

Wich­tig­keit:

importance

Englische Beispielsätze

• Today, these important habitats are threatened by a range of human activities.

• Astronomers believe the rings are made of pieces of dusty water ice, which range in size from dust grains to boulders. These particles gently collide with each other as they go around Saturn.

• His research spans a wide range of fields.

• Posted on a central square, the knight has an action range that covers eight squares around it. From a white square, it controls black squares. From a black square, it controls white squares.

• Very high demands are placed on the fitting accuracy of the tubing. The error tolerance is normally in the range of one to a few millimeters.

• The Rockies are the largest mountain range in North America.

• There is a huge range of chess computers on the market, for players of all levels.

• Messi scored with his left foot from close range.

• Standing at the side of the board, a knight has its range of attack limited to four squares. It is only half a knight.

• Hubble’s suite of instruments also allows the observatory to record wavelengths of light not just in the visible range but in ultraviolet and near-infrared wavelengths (which are not visible to our eyes).

• In his tavern The Spud Inn, Tom offers a wide range of potato dishes.

• Tom has a broad range of interests.

• He flicked the ball effortlessly into the net from close range.

• The view from the hotel balcony of the nearby mountain range is magnificent.

• Determine the range of values of the constant k to which the quadratic inequality x² + kx - 3k > 0 holds for any real value of x.

• It's the only waterfall in this mountain range.

• Dr. Hawking predicted that black holes emit radiation in the X-ray to gamma-ray range of the spectrum.

• Because the distance between the Sun and Mars varies, temperatures range from -125 degrees Celsius in the Martian winter to 22 degrees Celsius in the Martian summer.

• Our store sells a wide range of fashionable clothes.

• Tom was convicted of high range drink driving.