Was heißt »To­le­ranz« auf Italienisch?

Das Substantiv To­le­ranz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • tolleranza (weiblich)

Synonyme

Ab­wei­chung:
deviazione
scarto
Groß­mut:
generosità
Nach­sicht:
clemenza
indulgenza
Of­fen­heit:
franchezza
schiettezza
Re­me­di­um:
rimedio
Spiel:
gioco
Spiel­raum:
libertà d'azione
Ver­ständ­nis:
comprensione

Sinnverwandte Wörter

An­er­ken­nung:
approvazione
riconoscimento
Fair­ness:
correttezza
lealtà
onestà
Ge­duld:
pazienza
Groß­zü­gig­keit:
generosità
Rück­sicht­nah­me:
considerazione
riguardo

Antonyme

Ig­no­ranz:
ignoranza
In­to­le­ranz:
intolleranza

Italienische Beispielsätze

  • Quando era giovane, per guadagnare da vivere, mio nonno suonava il piano in una casa di tolleranza.

  • I bambini mostrano una scarsa tolleranza verso le frustrazioni dell'apprendimento.

Übergeordnete Begriffe

Re­s­pekt:
rispetto

To­le­ranz übersetzt in weiteren Sprachen: