Was heißt »Ten­denz« auf Italienisch?

Das Substantiv Ten­denz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • tendenza

Synonyme

Af­fi­ni­tät:
affinità
Be­gier­de:
avidità
brama
bramosia
concuspicenza
cupidigia
desiderio
voglia
Ein­schlag:
caduta
Hang:
discesa
falde
pendio
Lust:
voglia
Trend:
trend
Ver­lan­gen:
desiderio

Italienische Beispielsätze

L'uomo ha una tendenza istintiva a parlare, come vediamo nel balbettio dei nostri bambini, mentre nessun bambino ha la tendenza istintiva a fare il pane o la birra, o a scrivere.

Ten­denz übersetzt in weiteren Sprachen: