Was heißt »Te­le­fon­num­mer« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sazae vergisst immer ihre eigene Telefonnummer.

Sazae oublie toujours son propre numéro de téléphone.

Gib mir deine Telefonnummer.

Donne-moi ton numéro de téléphone.

Würden Sie bitte hier Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer hinschreiben.

Veuillez inscrire ici vos nom, adresse, et numéro de téléphone.

Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben?

As-tu noté le numéro de téléphone ?

Wer auch immer anruft, schreib seine Telefonnummer auf.

Quiconque appelle, note son numéro.

Quelle que soit la personne qui appelle, note son numéro de téléphone !

Hier ist meine Telefonnummer.

Voici mon numéro de téléphone.

Er wollte meine Telefonnummer haben.

Il voulait avoir mon numéro de téléphone.

Kennt sie Ihre Telefonnummer?

Connaît-elle votre numéro de téléphone ?

Er schrieb sich die Telefonnummer auf.

Il prit note du numéro de téléphone.

Können Sie mir Namen und Telefonnummer eines Arztes geben?

Pouvez-vous me donner le nom et numéro de téléphone d'un docteur ?

Könnte ich bitte Ihren Namen und Ihre Telefonnummer haben?

Pourrais-je avoir votre nom et numéro de téléphone s'il vous plait ?

Geben Sie mir Ihren Namen und Ihre Telefonnummer.

Donnez-moi votre nom et numéro de téléphone.

Kann ich deine Telefonnummer haben?

Puis-je avoir ton numéro de téléphone ?

Puis-je avoir votre numéro de téléphone ?

Wie lautet deine Telefonnummer?

Quel est ton numéro de téléphone ?

Kennt sie deine Telefonnummer?

Connaît-elle ton numéro de téléphone ?

Wie lautet die Telefonnummer?

Quel est le numéro ?

Wenn ich Ihre Telefonnummer gekannt hätte, hätte ich Sie angerufen.

Si j'avais su votre numéro de téléphone, je vous aurai appelé.

Meine Telefonnummer hat sich erneut geändert.

Mon numéro de téléphone a changé à nouveau.

Bitte gib mir den Namen und die Telefonnummer des Arztes.

S'il te plaît, donne-moi le nom et numéro de téléphone du médecin.

Ich habe Ihre Telefonnummer vergessen.

J'ai oublié votre numéro de téléphone.

Wenn er seine Telefonnummer wüsste, könnte er ihn anrufen.

S'il connaissait son numéro de téléphone, il pourrait l'appeler.

Sie vergisst immer meine Telefonnummer.

Elle oublie tout le temps mon numéro de téléphone.

Ich habe deine Telefonnummer vergessen.

J'ai oublié ton numéro de téléphone.

Ich habe seine Telefonnummer aufgeschrieben.

J'ai noté son numéro de téléphone.

J'ai pris note de son numéro de téléphone.

Sie hat mir eine falsche Telefonnummer gegeben.

Elle m'a donné un faux numéro de téléphone.

Hast du schon einmal deine Telefonnummer vergessen?

As-tu déjà oublié ton numéro de téléphone ?

Ich gab ihm meine Telefonnummer.

Je lui donnai mon numéro de téléphone.

Je lui ai donné mon numéro de téléphone.

Tom kennt Marias Telefonnummer wahrscheinlich.

Tom connaît probablement le numéro de téléphone de Marie.

Wir tauschten unsere Telefonnummern aus.

Nous échangeâmes nos numéros de téléphone.

Nous avons échangé nos numéros de téléphone.

Ich habe seine Telefonnummer.

J'ai son numéro de téléphone.

Je dispose de son numéro de téléphone.

Meine Telefonnummer ist 9876-5432.

Mon numéro de téléphone est le 9876-5432.

Ich vergaß meine Telefonnummer.

J’oubliais mon numéro de téléphone.

Ich erinnere mich nicht an deine Telefonnummer.

Je ne me souviens pas de ton numéro de téléphone.

Tom kennt vielleicht Marias Telefonnummer.

Tom connaît peut-être le numéro de téléphone de Mary.

Tom weiß nicht, welche Anschrift Maria in Boston hat, aber er hat ihre Telefonnummer.

Tom n'a pas l'adresse de Mary à Boston mais a son numéro de téléphone.

Können Sie mir bitte Ihre Telefonnummer geben?

Pouvez-vous me donner votre numéro de téléphone s'il vous plaît ?

Gibst du mir deine Telefonnummer?

Tu me donnes ton numéro de téléphone ?

Welche Telefonnummer hat das Taxiunternehmen Dazhong?

Quel est le numéro de téléphone de la société de taxi « Dazhong » ?

Er fragte mich nach meiner Telefonnummer.

Il m'a demandé mon numéro de téléphone.

Ich gebe ihr meine Telefonnummer.

Je lui donne mon numéro de téléphone.

Geben Sie mir Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer!

Donnez-moi votre adresse et votre numéro de téléphone.

Ich kenne Toms Telefonnummer nicht.

Je ne connais pas le numéro de téléphone de Tom.

Ich habe seine Telefonnummer zufällig in einem alten Adressbuch gefunden.

J'ai trouvé son numéro de téléphone par hasard dans un vieux carnet d'adresses.

Er gab mir ihre Telefonnummer.

Il me donna son numéro de téléphone.

Il m'a donné son numéro de téléphone.

Sie gab mir seine Telefonnummer.

Elle me donna son numéro de téléphone.

Elle m'a donné son numéro de téléphone.

Tom hat mich gefragt, ob ich Marias Telefonnummer kennen würde.

Tom m'a demandé si je connaissais le numéro de téléphone de Mary.

Hast du meine Telefonnummer notiert?

As-tu pris note de mon numéro de téléphone ?

Hast du ihre Telefonnummer?

As-tu son numéro de téléphone ?

Ich habe deine Telefonnummer nicht.

Je n'ai pas ton numéro de téléphone.

Sagen Sie mir Ihre Telefonnummer, und ich rufe Sie zurück.

Dites-moi votre numéro de téléphone et je vous rappellerai.

Sie kennt weder ihre Telefonnummer noch ihre Adresse.

Elle ne connaît ni son numéro de téléphone ni son adresse.

Synonyme

Num­mer:

numéro

Französische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Num­mer:

numéro