Was heißt »Te­le­fon­num­mer« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Gib mir deine Telefonnummer.

Дай мне свой номер телефона.

Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben?

Ты записала номер телефона?

Ты записал телефон?

Wer auch immer anruft, schreib seine Telefonnummer auf.

Кто позвонит, запиши его номер.

Hier ist meine Telefonnummer.

Вот мой номер телефона.

Kann ich deine Telefonnummer haben?

Можно мне твой номер телефона?

Meine Telefonnummer lautet 789.

Мой номер телефона – 789.

Kennt sie deine Telefonnummer?

Она знает твой номер телефона?

Она знает твой телефон?

Wie lautet die Telefonnummer?

Какой номер телефона?

Meine Telefonnummer hat sich erneut geändert.

У меня опять изменился номер телефона.

Wie lautet deine neue Telefonnummer?

Какой у тебя новый номер телефона?

Ich habe Ihre Telefonnummer vergessen.

Я забыл Ваш телефон.

Wenn er ihre Telefonnummer wüsste, könnte er sie anrufen.

Если бы он знал её номер телефона, он мог бы ей позвонить.

Если бы он знал её телефон, он мог бы ей позвонить.

Wenn er seine Telefonnummer wüsste, könnte er ihn anrufen.

Если бы он знал его номер телефона, он мог бы ему позвонить.

Если бы он знал его телефон, он мог бы ему позвонить.

Ich weiß ihre Telefonnummer nicht.

Я не знаю её телефон.

Sie vergisst immer meine Telefonnummer.

Она всегда забывает мой номер телефона.

Ich habe deine Telefonnummer vergessen.

Я забыл твой номер телефона.

Я забыл твой телефон.

Meine Telefonnummer ist vierundzwanzig achtundsechzig.

Мой номер телефона: 2468.

Wissen Sie Toms Telefonnummer?

Вы знаете телефон Тома?

Вы знаете номер телефона Тома?

Sie erreichen ihn unter dieser Telefonnummer.

Ему можно позвонить по этому номеру.

Tom wählt eine Telefonnummer.

Том набирает телефонный номер.

Ich habe meine Telefonnummer vergessen.

Я забыл свой номер телефона.

Ich habe ihre Telefonnummer.

У меня есть её номер телефона.

Ich gab ihm meine Telefonnummer.

Я дал ему свой номер телефона.

Wüsste sie seine Telefonnummer, könnte sie ihn anrufen.

Если бы она знала номер его телефона, она могла бы ему позвонить.

Если бы она знала его телефон, она могла бы ему позвонить.

Wüsste sie ihre Telefonnummer, könnte sie sie anrufen.

Если бы она знала её телефон, она могла бы ей позвонить.

Если бы она знала номер её телефона, она могла бы ей позвонить.

Sie kennt weder seine Telefonnummer noch seine Adresse.

Она ни телефона, ни адреса его не знает.

Tom gab Maria seine Telefonnummer.

Том дал Мэри свой телефон.

Том дал Мэри свой номер телефона.

Sie hätte mich angerufen, hätte sie meine Telefonnummer gehabt.

Она бы мне позвонила, если бы у нее был мой телефонный номер.

Sie hätte mich angerufen, wenn sie meine Telefonnummer gehabt hätte.

Она бы мне позвонила, если бы у неё был мой номер телефона.

Tom hätte Maria angerufen, wenn er ihre Telefonnummer gehabt hätte.

Том позвонил бы Мэри, если бы у него был её номер телефона.

Том позвонил бы Мэри, если бы у него был её телефон.

Ich dachte, Tom würde Maria Johannes' Telefonnummer geben.

Я думала, Том даст Мэри номер телефона Джона.

Mir fällt meine Telefonnummer nicht mehr ein.

Я не помню свой номер телефона.

Hast du ihm deine Telefonnummer gegeben?

Ты дала ему свой номер телефона?

Sie gab mir ihre Telefonnummer.

Она дала мне её номер телефона.

Ich habe seine Telefonnummer.

У меня есть его номер телефона.

Wie viele Telefonnummern hat sie?

Сколько у неё телефонных номеров?

Ich habe Tom Marias Telefonnummer gegeben.

Я дал Тому номер телефона Мэри.

Ich bezweifle, dass Tom Marias Telefonnummer kennt.

Я сомневаюсь, что Том знает номер телефона Мэри.

Tom ist derjenige, der mir deine Telefonnummer gegeben hat.

Это Том дал мне твой номер телефона.

Kannst du mir deine Telefonnummer geben?

Ты можешь дать мне свой номер телефона?

Meine Telefonnummer lautet 98 76 54 32.

Мой телефон 9-876-54-32.

Мой номер телефона 9-876-54-32.

Ich bereue es, Tom meine Telefonnummer gegeben zu haben.

Я жалею, что дал Тому свой номер телефона.

Ich erinnere mich nicht an deine Telefonnummer.

Я не помню твой телефон.

Я не помню твой номер телефона.

Tom kennt wahrscheinlich Marias Telefonnummer nicht.

Том, вероятно, не знает телефонного номера Марии.

Sie diktierte mir ihre Telefonnummer.

Она продиктовала мне свой телефон.

Hast du Tom meine Telefonnummer gegeben?

Ты дал Тому мой номер телефона?

Haben Sie Tom meine Telefonnummer gegeben?

Вы дали Тому мой номер телефона?

Von wem ist die Telefonnummer?

Чей это номер?

Tom notierte seine Telefonnummer.

Том записал свой номер телефона.

Ich vergaß, dir meine Telefonnummer zu geben.

Я забыл тебе дать свой номер телефона.

Hast du Toms Telefonnummer?

У тебя есть номер телефона Тома?

У тебя есть телефон Тома?

Tom gab dem Mädchen seine Telefonnummer.

Том дал девушке свой номер телефона.

Er gab mir seine Telefonnummer.

Он дал мне его номер телефона.

Du hast mir die falsche Telefonnummer gegeben.

Ты дал мне неправильный номер телефона.

Ты мне неправильный телефон дал.

Ich kenne Toms Telefonnummer.

Я знаю номер телефона Тома.

Tom gab mir seine Telefonnummer.

Том дал мне свой номер телефона.

Tom fragte mich nach meiner Telefonnummer.

Том попросил у меня мой номер телефона.

Ich kenne Toms Telefonnummer nicht.

Я не знаю номер телефона Тома.

Я не знаю телефон Тома.

In meiner Telefonnummer kommen die Ziffern 4, 5, 6 und 7 nicht vor.

В моём телефонном номере нет цифр 4, 5, 6 и 7.

Ich frage mich, ob Tom die Telefonnummer von dieser Mary kennt.

Интересно, знает ли Том телефон этой Мэри.

Интересно, знает ли Том номер телефона этой Мэри.

Er gab mir ihre Telefonnummer.

Он дал мне её номер телефона.

Sie gab mir seine Telefonnummer.

Она дала мне его номер телефона.

Er gab mir Ihre Telefonnummer.

Он дал мне Ваш номер телефона.

Sie gab mir Ihre Telefonnummer.

Она дала мне Ваш номер телефона.

Er gab mir deine Telefonnummer.

Он дал мне твой номер телефона.

Sie gab mir deine Telefonnummer.

Она дала мне твой номер телефона.

Meine Telefonnummer ist: 692-267-752.

Мой телефон: 692-267-752.

Ich will dir meine Telefonnummer nicht sagen.

Я не хочу говорить тебе свой номер телефона.

Tom hat mich gefragt, ob ich Marias Telefonnummer kennen würde.

Том спросил у меня, знаю ли я номер телефона Мэри.

Том спросил у меня, знаю ли я телефон Мэри.

Warum hast du ihr meine Telefonnummer gegeben?

Зачем ты дал ей мой телефон?

Warum haben Sie ihr meine Telefonnummer gegeben?

Зачем вы дали ей мой телефон?

Die Adresse ist die gleiche, nur die Telefonnummer hat sich geändert.

Адрес тот же, изменился только номер телефона.

Hast du Toms Telefonnummer aufgeschrieben?

Ты записал номер телефона Тома?

Ты записал телефон Тома?

Sag mir deine Telefonnummer, und ich rufe dich zurück.

Скажи мне свой номер телефона, и я тебе перезвоню.

Sagen Sie mir Ihre Telefonnummer, und ich rufe Sie zurück.

Скажите мне свой номер телефона, и я Вам перезвоню.

Скажите мне свой телефон, и я вам перезвоню.

Lass uns Telefonnummern tauschen!

Давай обменяемся телефонами.

Lassen Sie uns Telefonnummern tauschen!

Давайте обменяемся телефонами.

Sie kennt weder ihre Telefonnummer noch ihre Adresse.

Она ни телефона, ни адреса её не знает.

Gib niemandem meine Telefonnummer.

Никому не давай мой номер телефона.

Gebt niemandem meine Telefonnummer.

Никому не давайте мой номер телефона.

Hat sie dir ihre Telefonnummer gegeben?

Она дала тебе свой номер телефона?

Synonyme

Num­mer:

номер

перепихон

Russische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Num­mer:

номер

перепихон