Was heißt »Telefonnummer« auf Ungarisch?
Das Substantiv Telefonnummer (veraltet: Telephonnummer) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- telefonszám
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben?
Felírtad a telefonszámot?
Hier ist meine Telefonnummer.
Itt a telefonszámom.
Er wollte meine Telefonnummer haben.
Elkérte a telefonszámomat.
Meine Telefonnummer lautet 789.
A telefonszámom 789.
Kennt sie deine Telefonnummer?
Ismeri a telefonszámodat?
Tudja a telefonszámodat?
Wie lautet die Telefonnummer?
Mi a telefonszám?
Ich habe deine Telefonnummer vergessen.
Elfelejtettem a telefonszámodat.
Ich suchte seine Telefonnummer im Telefonbuch.
A telefonkönyvben kerestem a telefonszámát.
Kerestem a telefonszámát a telefonkönyvben.
Ich gab ihm meine Telefonnummer.
Odaadtam neki a telefonszámomat.
Meine Telefonnummer ist nicht mehr gültig.
A telefonszámom már nem érvényes.
Sie hätte mich angerufen, wenn sie meine Telefonnummer gehabt hätte.
Felhívott volna, ha meglett volna neki a telefonszámom.
Hast du deine Telefonnummer vergessen?
Elfelejtetted a telefonszámod?
Wir tauschten unsere Telefonnummern aus.
Telefonszámot cseréltünk.
Ich habe seine Telefonnummer.
Nekem megvan a telefonszáma.
Wie viele Telefonnummern hat sie?
Hány telefonszáma van?
Bitte sagen Sie mir Ihre Telefonnummer.
Kérem, adja meg a telefonszámát.
Meine Telefonnummer ist 9876-5432.
Telefonszámom 9876-5432.
Ich vergaß meine Telefonnummer.
Elfelejtettem a telefonszámomat.
Halten Sie es für denkbar, dass Tom die Telefonnummer von Mary kennt?
Elképzelhetőnek találja, hogy tudja Tomi Mari telefonszámát?
Ich erinnere mich nicht an deine Telefonnummer.
Nem emlékszem a telefonszámodra.
Sie diktierte mir ihre Telefonnummer.
Lediktálta nekem a telefonszámát.
Wie ist die Telefonnummer deiner Schwester?
Mi a nővéred telefonszáma?
„Hast du die Telefonnummer gefunden?“ – „Nein, ich bin noch auf der Suche.“
Megtaláltad a telefonszámot? - Nem, keresem még.
Können Sie mir bitte Ihre Telefonnummer geben?
Megadná a telefonszámát, kérem?
Woher haben Sie meine Telefonnummer erfahren?
Honnan tudta meg a telefonszámomat?
Gibst du mir deine Telefonnummer?
Megadod a telefonszámodat?
Ich wollte Sie informieren, aber ich wusste Ihre Telefonnummer nicht.
Akartam önt értesíteni, csak nem tudtam a telefonszámát.
Er gab mir deine Telefonnummer.
Megadta a telefonszámodat.
Megadta nekem a telefonszámod.
Megadta nekem a számod.
Megadta nekem a számodat.
Megadta nekem a telefonszámodat.
Megadta a telefonszámod.
Megadta a számod.
Megadta a számodat.
Sie hat noch eine Telefonnummer.
Van egy másik telefonszáma is.
Du kannst mich auf dieser Telefonnummer erreichen.
Ezen a telefonszámon el tudsz érni.
Ezen a számon elérhetsz.
Du kennst doch ihre Telefonnummer!
De hiszen te tudod a telefonszámát!
Ich will ihn nach seiner Telefonnummer fragen.
El kell kérnem tőle a telefonszámát.