Was heißt »Te­le­fon­num­mer« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Te­le­fon­num­mer (ver­altet: Telephonnummer) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • número de telefone (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben?

Você anotou o número de telefone?

Hier ist meine Telefonnummer.

Aqui está o meu número de telefone.

Kennt sie Ihre Telefonnummer?

Ela sabe seu número de telefone?

Ela sabe o número de telefone do senhor?

Ela sabe o número de telefone da senhora?

Meine Telefonnummer lautet 789.

O meu número de telefone é 789.

Kennt sie deine Telefonnummer?

Ela sabe o seu número de telefone?

Wie lautet die Telefonnummer?

Qual é o número?

Qual é o número do telefone?

Ich möchte ihn anrufen. Haben Sie seine Telefonnummer?

Eu quero contatá-lo. Você tem o número de telefone dele?

Ich weiß ihre Telefonnummer nicht.

Eu não sei o telefone dela.

Ich habe ihre Telefonnummer.

Eu tenho o telefone dela.

Ich habe seine Telefonnummer.

Eu tenho o telefone dele.

Meine Telefonnummer ist 9876-5432.

O meu telefone é 9876-5432.

Könntest du sie bitte um ihre Telefonnummer fragen?

Será que você poderia pedir o número dela, por favor?

Te­le­fon­num­mer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Telefonnummer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 372406, 398611, 404143, 514794, 526270, 540153, 554467, 769531, 2185403, 3332794, 4655756 & 8918008. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR