Was heißt »Teen­ager« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Zeitschrift richtet sich an Teenager.

Le magazine s'adresse aux adolescents.

Le magazine est à destination des adolescents.

Teenager sind Gottes Strafe fürs Sexhaben.

Les adolescents sont la punition de Dieu pour la fornication.

Wie lange sieht der durchschnittliche Teenager täglich fern?

Combien de temps l'adolescent moyen passe-t-il à regarder la télé quotidiennement ?

Combien de temps l'adolescent moyen passe-t-il à regarder la télé chaque jour ?

Du könntest als Teenager durchgehen, wenn du ein T-Shirt tragen würdest.

Tu pourrais passer pour un adolescent si tu portais un T-shirt.

Synonyme

Back­fisch:

gamine

jouvencelle

midinette

poisson

Jüng­ling:

adonis

apollon

damoiseau

éphèbe

jouvenceau

Ju­gend­li­che:

jeune

Ju­gend­li­cher:

jeune

mineur

Antonyme

Er­wach­se­ner:

adulte

Französische Beispielsätze

• Je ne suis qu'une adolescente.

• Je ne suis qu'un adolescent.

• Mary est toujours aussi belle que quand elle était adolescente.

• Tom est un adolescent rebelle.

• Marie est une adolescente rebelle.

• Il était capable de nager à travers la rivière quand il était adolescent.

• Quand j'étais adolescent, j'avais plein de cheveux sur la tête et aucun poil sur la poitrine. Maintenant, c'est juste le contraire.

• Un adolescent de 17 ans est souvent aussi grand que son père.

Übergeordnete Begriffe

Jun­ge:

garçon

Mäd­chen:

domestique

fille