Was heißt »Team« auf Türkisch?

Das Substantiv »Team« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • ekip
  • takım
  • tim

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Ich kann mich gut in ein Team einfügen.

Ekip içinde iyi uyum sağlarım.

Tom ist das neueste Mitglied unseres Teams.

Tom ekibimizin en yeni üyesidir.

Synonyme

Auf­ge­bot:
resmî ilan
Aus­wahl:
opsiyon
seçenek
seçme
Ge­werk:
zanaat
Ka­der:
kadro
Kom­pa­nie:
bölük
Trup­pe:
bölük
kıta
Zel­le:
göze
hücre

Türkische Beispielsätze

  • Bu tekrar iyi bir ekip çalışmasıdır.

  • Bu gerçek bir ekip çalışmasıdır.

  • Taraftarlar, rakip takım sahaya çıkınca yuhalamaya başladı.

  • Satışları artırmak, ekip toplantısının odak noktasıydı.

Untergeordnete Begriffe

Fuß­ball­team:
futbol takımı

Team übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Team. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Team. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6403313, 10508147, 6701226, 6175872, 5313950 & 11021474. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR