Taschendieb
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ta‧schen‧die‧be
Definition bzw. Bedeutung
Person, die fremde bewegliche Sachen, die sich im unmittelbaren Einflussbereich einer anderen Person befinden, entwendet.
Begriffsursprung
Weibliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Taschendieb | die Taschendiebe |
| Genitiv | des Taschendiebes/Taschendiebs | der Taschendiebe |
| Dativ | dem Taschendieb/Taschendiebe | den Taschendieben |
| Akkusativ | den Taschendieb | die Taschendiebe |
Anderes Wort für Taschendieb (Synonyme)
- Langfinger (ugs.):
- jemand, der lange Finger macht, das heißt: sich unrechtmäßig Dinge verschafft
Beispielsätze
Im Vorbeigehen stieß der Taschendieb gegen den Passanten und entwendete ihm dabei seine Brieftasche.
Pass auf Taschendiebe auf!
Auf Bahnhöfen werden Touristen tagein, tagaus von Taschendieben bestohlen.
Taschendiebe gehen oft als Gruppen zu Werke.
Taschendiebe arbeiten fast immer als Gruppe.
Toms iPhone ist von Taschendieben gestohlen worden.
Der Taschendieb verschwand in der Menschenmenge.
Achte vor allem auf Taschendiebe.
Ich bin Opfer eines Taschendiebs geworden.
Tom war Opfer eines Taschendiebs.
Ein Taschendieb klaute Markku den Pass.
Sei auf der Hut vor Taschendieben.
Taschendiebe nehmen Reisende aufs Korn.
Der Taschendieb verschwand in der Menge.
Rostov am Don ist die Hauptstadt der Taschendiebe!
Der Einzige, der gern in einer überfüllten U-Bahn fährt, ist ein Taschendieb.
Hüten Sie sich vor den Taschendieben hier.
Die Polizei verhaftete den auf frischer Tat ertappten Taschendieb.
Gib acht auf Taschendiebe.
Gib auf Taschendiebe acht, Ken.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Eigenen Angaben zufolge nahmen die Beamten allein an den ersten Festtagen knapp zwei Dutzend Taschendiebe vorübergehend fest.
Die gut besuchte Innenstadt lockt jedoch leider auch Taschendiebe an.
Die Bundespolizei verstärkt mit der Kampagne „Stop-Pickpockets“ am Frankfurter Hauptbahnhof den Kampf gegen Taschendiebe.
Und für einen Taschendieb wäre das dann eine “Investition ins Geschäft“.
Am Ende der Rolltreppe konnte der Taschendieb schließlich unter Kontrolle gebracht werden.
Köln (ots) – Infomobil der Polizei Köln in der Innenstadt Wie schütze ich mich vor Taschendieben?
Außerdem sollen die Beamten in der Nähe des Tatortes noch das Depot von Taschendieben entdeckt haben.
Auch in ihrer Freizeit waren drei Polizisten in der U-Bahn fleißig und nahmen kurz hintereinander mehrere Taschendiebe fest.
In einem Restaurant oder einer Gaststätte setzt sich der Taschendieb direkt hinter das Opfer.
Haust du einem Taschendieb eine drauf, wie neulich zu lesen war ist es auch nicht recht.
Der 51-jährige alarmierte den Zugbegleiter, der konnte den Taschendieb noch am Bahnsteig anhalten und die Polizei verständigen.
Und die Hardbrücke ist bei Taschendieben beliebt, weil dort grössere Menschenansammlungen auf Zug und Bus warten, heisst es weiter.
Dabei führt der Taschendieb eine präparierte Rasierklinge oder einen ähnlich scharfen Gegenstand bei sich um seine Tat zu vollziehen.
Charlottenburg-Wilmersdorf # 0212 Beamte des Landeskriminalamtes nahmen gestern in Westend zwei 30 und 25 Jahre alte Taschendiebe fest.
Außerdem wurde ein der Polizei bekannter Taschendieb und dessen Komplize festgenommen.
Dabei wurde ihr durch einen unbekannten Taschendieb das Portemonnaie aus der Handtasche gezogen.
Dort gerät er in die Fänge des gerissenen Hehlers Fagin, der den Jungen zum Taschendieb ausbilden will.
Kaum prügelnde Hooligans, keine massenhafte Zwangsprostitution, keine Horden von Taschendieben.
Ui, einst ein kleiner Taschendieb, steigt zum Chefgangster auf, erpreßt Schutzgeld, drangsaliert Geschäftsinhaber und intrigiert.
Einem dreisten Taschendieb haben Polizisten aus Mitte das Handwerk gelegt.
Besonders beliebt sind bei Taschendieben auch die City-Buslinien 100, 200, 119 und 129.
Die Videoüberwachung solle vornehmlich dazu dienen, Taschendiebe, Drogenhändler und Autodiebe vom Hardenbergplatz zu vertreiben.
WARNUNG VOR DIEBEN: Taschendiebe haben in der Vorweihnachtszeit wieder Hochsaison.
Deren Wut hat einen besonderen Grund: Die drei sind selbst Taschendiebe.
Der Eintritt schreckt viele Kleinkriminelle, zum Beispiel Taschendiebe, ab.
Eine Bande von vier Taschendieben operiert zwischen den Bushaltestellen San Domenico und San Marco.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Bokmål:
- lommetyv (männlich)
- lommetjuv (männlich)
- Englisch: pickpocket
- Esperanto: poŝoŝtelisto
- Finnisch: taskuvaras
- Französisch:
- pickpocket (männlich)
- voleur à la tire (männlich)
- Italienisch: borseggiatore
- Kroatisch: džepar (männlich)
- Latein: manticulator
- Niederländisch: gauwdief
- Nynorsk: lommetjuv (männlich)
- Polnisch: kieszonkowiec
- Portugiesisch: carteirista (männlich)
- Russisch: карманник
- Schwedisch: ficktjuv
- Slowenisch: žepar (männlich)
- Spanisch: carterista
- Türkisch: kapkaççı
- Ukrainisch: кишеньковий злодій (männlich)
- Ungarisch: zsebtolvaj
- Weißrussisch: кішэннік (männlich)
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Taschendieb besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × S & 1 × T
- Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
- Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × N, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem A und N möglich. Im Plural Taschendiebe zudem nach dem zweiten E.
Das Alphagramm von Taschendieb lautet: ABCDEEHINST
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Tübingen
- Aachen
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Essen
- Nürnberg
- Düsseldorf
- Ingelheim
- Essen
- Berlin
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Theodor
- Anton
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Emil
- Nordpol
- Dora
- Ida
- Emil
- Berta
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Tango
- Alfa
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Echo
- November
- Delta
- India
- Echo
- Bravo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Taschendieb (Singular) bzw. 18 Punkte für Taschendiebe (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Taschendieb kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Beutelschneider:
- Taschendieb (eigentlich derjenige, der einem den Geldbeutel vom Gürtel abschneidet)
Buchtitel
- Der Taschendieb
- Langenscheidt Krimis für Kids – Beware of Pickpockets! – Vorsicht Taschendiebe!
Film- & Serientitel
- Der Taschendieb (Film, 1995)
- Mozart der Taschendiebe (Kurzfilm, 2006)