Was heißt »Ta­lent« auf Türkisch?

Das Substantiv »Ta­lent« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • kabiliyet
  • yetenek

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Ich bewundere dein Talent.

Yeteneğine hayranım.

Ich habe viele Talente.

Çok yeteneğim var.

Ich bewundere sein Talent.

Onun yeteneğine hayranım.

Ich bewundere euer Talent.

Sizlerin yeteneğine hayranım.

Ich bewundere Ihr Talent.

Sizin yeteneğinize hayranım.

Sie haben einen wunderbaren Text geschrieben! Es steht außer Zweifel: Sie haben eine poetische Seele und ein großes Talent.

Harika bir metin yazdınız! Şiirsel bir ruhunuz ve büyük bir yeteneğiniz olduğuna şüphe yok.

Es besteht kein Zweifel darüber, dass sie Talent hat.

Yetenekli olduğuna şüphe yok.

Es besteht kein Zweifel, dass Tom Vertrauen in sein Talent hat.

Tom'un yeteneğine güvendiğine şüphe yok.

Synonyme

Ge­nie:
dâhi

Übergeordnete Begriffe

Mensch:
insan
kişi

Talent übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Talent. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Talent. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 353020, 787485, 1343537, 1527112, 1527113, 2885053, 5701890 & 8288860. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR