Was heißt »Ta­lent« auf Polnisch?

Das Substantiv Ta­lent lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • talent

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Du hast ein Talent dafür, zu übersetzen.

Ależ ty masz dryg do tłumaczenia.

Jeder ist in der Lage, eine Fremdsprache zu erlernen, doch wer Talent hat, dem fällt es leichter.

Każdy potrafi się uczyć języków obcych, ale utalentowani mają łatwiej.

Ich habe kein Talent.

Nie mam talentu.

Mit großem Talent gestaltet der Autor individuelle Figuren.

Z wielkim talentem, projektuje autor poszczególne figury.

Du hast Talent.

Masz talent.

Sie ist sehr stolz auf ihr Talent.

Ona jest bardzo dumna ze swojego talentu.

Synonyme

Ga­be:
dar
Ge­nie:
geniusz
Ko­ry­phäe:
koryfeusz

Übergeordnete Begriffe

Mensch:
człowiek

Ta­lent übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Talent. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Talent. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1108999, 1664827, 2205544, 3388584, 3645244 & 4730174. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR