Was heißt »Strei­fen« auf Italienisch?

Das Substantiv Strei­fen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • striscia (weiblich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Das Fell des Zebras hat weiße und schwarze Streifen.

Il pelo della zebra ha strisce bianche e nere.

Synonyme

Band:
fascia
metro a nastro
nastro
nastro trasportatore
Film:
film
pellicola
Gurt:
cintura
Strich:
linea
riga

Italienische Beispielsätze

La Via Lattea è una gigantesca striscia visibile di stelle remote, ognuna delle quali è di per sé un sole come il nostro Sole.

Übergeordnete Begriffe

Flä­che:
superficie
Land:
campagna
paese
regione
stato
terra
Stück:
fetta
pezzo

Untergeordnete Begriffe

Ga­za­strei­fen:
striscia di Gaza
Längs­strei­fen:
striatura longitudinale
Ze­b­ra­strei­fen:
attraversamento zebrato
passaggio zebrato
zebra (zebre)

Strei­fen übersetzt in weiteren Sprachen: