Was heißt »Sta­ti­on« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ich steige an der nächsten Station aus.

Scendo alla prossima stazione.

Der Zug hält an jeder Station.

Il treno si ferma ad ogni stazione.

Die Station ist hinter dem Platz.

La stazione è dietro la piazza.

Synonyme

Ab­schnitt:

sezione

Bahn­hof:

stazione ferroviaria

Pe­ri­o­de:

periodo

Pha­se:

fase

Stu­fe:

fase

gradino

grado

livello

piano

Italienische Beispielsätze

• Sai come arrivare alla stazione ferroviaria?

• Vado da qui alla stazione ferroviaria.

• Dobbiamo incontrarci alla stazione alle nove.

• Dobbiamo trovarci alla stazione alle nove.

• Il treno stava per lasciare la stazione.

• La statua di Hachiko, il cane fedele, si trova di fronte alla stazione di Shibuya.

• Io sono appena arrivata in stazione.

• Sono appena arrivata in stazione.

• Io sono appena arrivato in stazione.

• Sono appena arrivato in stazione.

• Prossima fermata: la stazione principale. Si prega di scendere a destra in direzione di marcia.

• Ci portò in stazione.

• Ho visto il treno entrare nella stazione.

• La stazione è a dieci minuti di macchina da qui.

• Torno dalla stazione.

• Io vado in stazione.

• Prendo un taxi per la stazione.

• Prima che arrivassimo in stazione, il treno era già partito.

• Se prendessimo un taxi, saremmo alla stazione molto prima.

• Io andai alla stazione di Osaka.

Übergeordnete Begriffe

Stel­le:

cifra

passo

posto

punto

ufficio

Untergeordnete Begriffe

Au­to­bus­sta­ti­on:

fermata dell'autobus

Bahn­sta­ti­on:

stazione ferroviaria

Berg­sta­ti­on:

stazione di montagna

End­sta­ti­on:

capolinea

Hal­te­sta­ti­on:

fermata

Me­tro­sta­ti­on:

stazione della metropolitana

Ra­dio­sta­ti­on:

stazione radiofonica

Raum­sta­ti­on:

stazione spaziale

U-Bahn-Sta­ti­on:

fermata

fermata metropolitana

stazione della metropolitana

Zoll­sta­ti­on:

dogana

Zwi­schen­sta­ti­on:

scalo