Was heißt »Stab« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Stab lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • bastão (männlich)
  • pau (männlich)

Synonyme

Crew:
tripulação
Ein­rich­tung:
estabelecimento
Gre­mi­um:
grêmio
Or­gan:
órgão
Pfahl:
estaca
pilar
poste
Pfos­ten:
poste
Stel­le:
local
lugar
posição
Zep­ter:
cetro

Portugiesische Beispielsätze

  • O pirata tem uma perna de pau.

  • Não mostre à cobra o pau com o qual você quer bater nela.

  • O pedaço de pau saltou de suas mãos.

  • Quem bate não é o bastão, mas aquele que o empunha.

  • Sozinho, o bastão não espanca ninguém.

Übergeordnete Begriffe

Grup­pe:
grupo

Untergeordnete Begriffe

Maß­stab:
escala
régua

Stab übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stab. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Stab. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6301727, 6211467, 3122239, 2829659 & 2829634. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR