Spätkauf
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Silbentrennung
Mehrzahl: Spät‧kaufs
Definition bzw. Bedeutung
Regional über den allgemeinen Ladenschluss hinaus geöffnete kleinere Verkaufsstelle in einer Großstadt (vor allem Berlin, ferner unter anderem auch Hamburg, Köln, München), in der Getränke, Tabakwaren und zumeist auch Zeitschriften, Lebensmittel verkauft sowie häufig auch Internetzugänge angeboten werden.
Begriffsursprung
Determinativkompositum aus dem Adjektiv spät und dem Stamm des Verbes kaufen.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Spätkauf | die Spätkaufs |
| Genitiv | des Spätkaufs | der Spätkaufs |
| Dativ | dem Spätkauf | den Spätkaufs |
| Akkusativ | den Spätkauf | die Spätkaufs |
Anderes Wort für Spätkauf (Synonyme)
- Büdche (ugs., kölsch)
- Kaffeeklappe (ugs., hamburgisch)
- Minimarkt
- Seltersbude (historisch, ruhrdt.)
- Späti (ugs., berlinerisch, ostdeutsch):
- über den allgemeinen Ladenschluss hinaus geöffnete kleinere Verkaufsstelle in einer Großstadt (vor allem Berlin, ferner unter anderem auch Hamburg, Köln, München), in der Getränke, Tabakwaren und zumeist auch Zeitschriften, Lebensmittel verkauft sowie häufig auch Internetzugänge angeboten werden
- Spätverkauf (ugs., berlinerisch, regional)
- Spätverkaufsstelle
- Stand:
- (in einer hierarchischen Gesellschaft) bestimmte abgeschlossene Gruppe
- bestimmte Eigenschaft, Beschaffenheit, Verfassung von etwas
- Trinkhalle:
- Brunnenhalle, in der als Teil einer Kuranlage in Kurorten frisches Heilwasser an die Kurgäste ausgeschenkt wird.
- Verkaufsstand für Wasser, alkoholische und nichtalkoholische Getränke, Süsswaren und Dinge des sofortigen Bedarfs.
- Verkaufsstelle
- Wasserhäuschen (ugs., frankfurterisch)
Beispielsätze
Ein Spätkauf verkauft Schokoriegel.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die Ermittlungen zu dem Überfall auf den Spätkauf und zu den Körperverletzungen dauern an.
In der vergangenen Nacht überfielen drei Unbekannte einen Spätkauf in Baumschulenweg.
Nach 20 Jahren kam der Rauswurf: Der Spätkauf von Zekiye Tunc wurde am Mittwochmorgen geschlossen.
Hier reiht sich Wettlokal an Spätkauf, im Supermarkt nebenan versperrt eine Palästinenserfahne den Blick ins Geschäft.
In einem sogenannten Reaction-Video - als Bild im Bild - sieht man Deniz in seinem Spätkauf Popcorn essen.
Schon zu Beginn der Woche verirrte sich eine Entenmutter samt ihrer Kinder in einen Spätkauf in der Boxhagener Straße in Friedrichshain.
Unbekannte überfielen in der vergangenen Nacht einen Spätkauf in Friedrichshain.
Im „Spätkauf am Park“, dem Griechischen Park, sitzt eine verträumte Schülerin aus Lichtenberg und wartet auf Kunden.
Dass der erste deutsche Carrotmob in einem Spätkauf und nicht im Biomarkt stattfindet, war ihm besonders wichtig.
Übersetzungen
- Tschechisch: večerka (weiblich)
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Spätkauf besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × Ä, 1 × F, 1 × K, 1 × P, 1 × S, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × Ä, 1 × U
- Konsonanten: 1 × F, 1 × K, 1 × P, 1 × S, 1 × T
- Umlaute: 1 × Ä
Eine Worttrennung ist nach dem T möglich. Im Plural Spätkaufs an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Spätkauf lautet: AÄFKPSTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Potsdam
- Umlaut-Aachen
- Tübingen
- Köln
- Aachen
- Unna
- Frankfurt
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Paula
- Ärger
- Theodor
- Kaufmann
- Anton
- Ulrich
- Friedrich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Papa
- Alfa
- Echo
- Tango
- Kilo
- Alfa
- Uniform
- Foxtrot
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort Spätkauf (Singular) bzw. 23 Punkte für Spätkaufs (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Spätkauf entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.