Sozialversicherung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ zoˈt͡si̯aːlfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl:Sozialversicherung
Mehrzahl:Sozialversicherungen

Definition bzw. Bedeutung

Gesetzliches Versicherungssystem, durch das Risiken wie Arbeitsunfall, Krankheit, Mutterschaft, Pflegebedürftigkeit von allen Versicherten getragen werden.

Begriffsursprung

Zusammensetzung des Adjektivs sozial und des Substantivs Versicherung.

Abkürzung

  • SV

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Sozialversicherungdie Sozialversicherungen
Genitivdie Sozialversicherungder Sozialversicherungen
Dativder Sozialversicherungden Sozialversicherungen
Akkusativdie Sozialversicherungdie Sozialversicherungen

Beispielsätze

  • Die Beiträge zur Sozialversicherung sind erneut gestiegen.

  • Eine Reform der Sozialversicherung wird in vielen Parteiprogrammen angestrebt.

  • Vom Bruttolohn wird Steuer und Sozialversicherung abgezogen, das Ergebnis ist der Nettolohn.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Als wahrscheinlich gilt, dass der Beitragssatz zur Sozialversicherung - der National Insurance Tax - sinken soll.

  • Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in diesem Lohnbereich müssen dadurch weniger Beiträge für ihre Sozialversicherung zahlen.

  • Den Beitrag der Azubis zieht der Ausbildungsbetrieb direkt vom Bruttolohn ab und führt ihn an die Sozialversicherungen ab.

  • Die Einnahmen der Sozialversicherung seien schon gesunken, so Hacker.

  • Die Arbeitgeberanteile errechnen sich mit der Hälfte der Beitragssätze zur Sozialversicherung.

  • Bislang werden die Ausbildungsvergütungen in der Krankenpflege nur anteilig von der Sozialversicherung finanziert.

  • Am 31.8. wurden ungefähr 300.000 Leute von der Sozialversicherung abgemeldet.

  • Anlage SV: Angaben zur Sozialversicherung.

  • Bei der Sozialversicherung verringerte sich der Überschuss um 1,7 Milliarden Euro auf 3,0 Milliarden Euro.

  • Allerdings fordert die Ärztekammer hier eine Kofinanzierung durch Sozialversicherungen und die Länder.

  • Außerdem hat die Regierung am Donnerstag eine Überprüfung der Arbeit der Sozialversicherungen für psychisch Kranke in Auftrag gegeben.

  • Ausschlaggebend für das Plus im ersten Halbjahr 2012 war ein Überschuss der Sozialversicherung in Höhe von 11,6 Milliarden Euro.

  • Dann werden wir Aspekte wie Sozialversicherung, Pensionsfonds, Krankenkasse usw. behandeln“, so Milinga.

  • Auch hierzulande sind Bund, Länder, Gemeinden und Sozialversicherungen auf mehr Kredit angewiesen.

  • «Außerdem zahlen wir noch den Arbeitgeberanteil der Sozialversicherung», sagt der Südhesse.

  • Damit solle verhindert werden, «dass Personal auf Kosten der Sozialversicherung abgebaut wird», sagte Heil im ZDF-«Morgenmagazin».

  • Die Sozialdemokraten möchten deshalb schnell eine Debatte über die Finanzierung der Sozialversicherungen führen.

  • Die große Koalition will die Beiträge zu den Sozialversicherungen zum 1. Januar 2007 auf unter 40 Prozent des Bruttolohns senken.

  • Problematisch ist zudem, daß die Sozialversicherungen hierzulande nicht kapitalgedeckt sind.

  • Deshalb zahlt die Stadt den bei ihnen verpflichteten Tagesmüttern einen Zuschuss für die Sozialversicherung.

Wortbildungen

  • Sozialversicherungsbeitrag
  • sozialversicherungsfrei
  • Sozialversicherungsnummer
  • Sozialversicherungspflicht
  • Sozialversicherungsrecht
  • Sozialversicherungssystem
  • Sozialversicherungsträger

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das siebensilbige Substantiv So­zi­al­ver­si­che­rung be­steht aus 18 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × I, 2 × R, 2 × S, 1 × A, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × O, 1 × U, 1 × V & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × A, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × R, 2 × S, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × V, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem O, ers­ten I, L, ers­ten R, zwei­ten I und zwei­ten E mög­lich. Im Plu­ral So­zi­al­ver­si­che­run­gen zu­dem nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von So­zi­al­ver­si­che­rung lautet: ACEEGHIILNORRSSUVZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Offen­bach
  3. Zwickau
  4. Ingel­heim
  5. Aachen
  6. Leip­zig
  7. Völk­lingen
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Salz­wedel
  11. Ingel­heim
  12. Chem­nitz
  13. Ham­burg
  14. Essen
  15. Ros­tock
  16. Unna
  17. Nürn­berg
  18. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Otto
  3. Zacharias
  4. Ida
  5. Anton
  6. Lud­wig
  7. Vik­tor
  8. Emil
  9. Richard
  10. Samuel
  11. Ida
  12. Cäsar
  13. Hein­reich
  14. Emil
  15. Richard
  16. Ulrich
  17. Nord­pol
  18. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Oscar
  3. Zulu
  4. India
  5. Alfa
  6. Lima
  7. Vic­tor
  8. Echo
  9. Romeo
  10. Sierra
  11. India
  12. Char­lie
  13. Hotel
  14. Echo
  15. Romeo
  16. Uni­form
  17. Novem­ber
  18. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄ ▄ ▄ ▄
  13. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  14. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  15. ▄▄▄▄ ▄
  16. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 32 Punkte für das Wort So­zi­al­ver­si­che­rung (Sin­gu­lar) bzw. 34 Punkte für So­zi­al­ver­si­che­run­gen (Plural).

Sozialversicherung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen So­zi­al­ver­si­che­rung kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

An­ge­stell­ten­ver­si­che­rung:
gesetzliche Sozialversicherung für Angestellte als Zweig des staatlichen Versicherungssystems
Kran­ken­ver­si­che­rung:
Träger der Krankenversicherung: Einrichtung der gesetzlichen Sozialversicherung oder privates Versicherungsunternehmen
Ren­ten­ver­si­che­rung:
Träger der Rentenversicherung: Einrichtung der gesetzlichen Sozialversicherung oder privates Versicherungsunternehmen
Un­fall­ver­si­che­rung:
Träger der Unfallversicherung: Einrichtung der gesetzlichen Sozialversicherung oder privates Versicherungsunternehmen

Buchtitel

  • Sozialgesetzbuch – Viertes Buch – SGB IV – Gemeinsame Vorschriften für die Sozialversicherung Ronny Studier | ISBN: 978-3-75753-048-8
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Sozialversicherung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. finanznachrichten.de, 22.11.2023
  2. aachener-nachrichten.de, 04.09.2022
  3. berliner-woche.de, 16.12.2021
  4. ooe.orf.at, 29.05.2020
  5. leonberger-kreiszeitung.de, 22.07.2019
  6. wz.de, 23.05.2018
  7. spiegel.de, 17.10.2017
  8. vol.at, 11.10.2016
  9. verivox.de, 09.04.2015
  10. derstandard.at, 01.08.2014
  11. sverigesradio.se, 17.05.2013
  12. spiegel.de, 23.08.2012
  13. az.com.na, 30.03.2011
  14. nachrichten.finanztreff.de, 13.01.2010
  15. business-wissen.de, 14.04.2009
  16. de.news.yahoo.com, 16.06.2008
  17. welt.de, 03.02.2007
  18. welt.de, 13.01.2006
  19. welt.de, 17.03.2005
  20. fr-aktuell.de, 21.01.2004
  21. welt.de, 05.08.2003
  22. Die Zeit (22/2002)
  23. Die Welt 2001
  24. Junge Welt 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Welt 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995