Sodawasser

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈzoːdaˌvasɐ ]

Silbentrennung

Einzahl:Sodawasser
Mehrzahl:Sodawässer

Definition bzw. Bedeutung

mit Kohlenstoffdioxid angereichertes (Mineral-)Wasser

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Soda und Wasser.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Sodawasserdie Sodawässer/​Sodawasser
Genitivdes Sodawassersder Sodawässer/​Sodawasser
Dativdem Sodawasserden Sodawässern/​Sodawassern
Akkusativdas Sodawasserdie Sodawässer/​Sodawasser

Anderes Wort für So­da­was­ser (Synonyme)

Arbeitersekt (ugs., scherzhaft)
Eskimo-Flip (ugs., scherzhaft)
Henniez (ugs., Markenname)
Kribbelwasser (ugs.):
Sprudel oder auch Sekt
Mineral (schweiz., österr.):
natürlich vorkommender, meist kristalliner, Feststoff mit einer einheitlichen chemischen Zusammensetzung und einem auf mikroskopischer Ebene gleichförmigen Aufbau
Mineralwasser (Hauptform):
Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist
nervöses Wasser (ugs.)
Sauerwasser (ugs., regional)
saurer Sprudel (ugs.)
Selters (Markenname):
kurz für Selterswasser, Tafelwasser mit Kohlensäure
Selterswasser:
kohlensäurehaltiges Wasser
Soda:
ein Natriumsalz (Dekahydrat des Natriumcarbonats)
nur : kurz für Sodawasser, ein natron- und kohlensäurehaltiges (Mineral-)Wasser
Sprudel:
umgangssprachlich: mit Kohlensäure versetztes Wasser
Sprudelwasser:
natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser
stilles Wasser:
Mineralwasser oder Tafelwasser, das nicht mit Kohlensäure versetzt ist
Tafelwasser:
trinkbar gemachtes Wasser nichtnatürlichen Ursprunges
Wasser mit Zisch (ugs.)

Beispielsätze

Wer hat das Sodawasser verschüttet?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Hard Seltzer ist ein alkoholisches Mixgetränk aus Sodawasser mit Fruchtgeschmack.

  • Sodawasser enthält mindestens 570 Milligramm Natrium pro Liter.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Englisch:
    • carbonated water
    • sparkling water
  • Französisch:
    • eau minérale gazeuse (weiblich)
    • eau gazeuse (weiblich)
  • Italienisch:
    • acqua gassata (weiblich)
    • acqua gasata (weiblich)
    • acqua frizzante (weiblich)
  • Russisch:
    • содовая (weiblich)
    • газировка (weiblich)

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv So­da­was­ser be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × S, 2 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × O, 1 × R & 1 × W

  • Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × O
  • Konsonanten: 3 × S, 1 × D, 1 × R, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem O, ers­ten A und zwei­ten S mög­lich. Im Plu­ral So­da­wäs­ser nach dem O, A und ers­ten S.

Das Alphagramm von So­da­was­ser lautet: AADEORSSSW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Offen­bach
  3. Düssel­dorf
  4. Aachen
  5. Wupper­tal
  6. Aachen
  7. Salz­wedel
  8. Salz­wedel
  9. Essen
  10. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Otto
  3. Dora
  4. Anton
  5. Wil­helm
  6. Anton
  7. Samuel
  8. Samuel
  9. Emil
  10. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Oscar
  3. Delta
  4. Alfa
  5. Whis­key
  6. Alfa
  7. Sierra
  8. Sierra
  9. Echo
  10. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort So­da­was­ser (Sin­gu­lar) bzw. 18 Punkte für So­da­wäs­ser (Plural).

Sodawasser

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen So­da­was­ser kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

San­g­ria:
mit einer Bowle vergleichbares spanisches Sommergetränk aus (eisgekühltem) Rotwein mit Zitronensaft, Sodawasser, Zucker und klein geschnittenen Südfrüchten oder Beeren sowie verschiedenen Gewürzen
So­da-Zi­t­ron:
Erfrischungsgetränk aus Sodawasser und Zitronensaft
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Sodawasser. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Sodawasser. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 9983730. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. derstandard.at, 12.02.2021
  2. rp-online.de, 17.07.2014