Was heißt »So­cke« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Sie kaufte zwei Paar Socken.

Она купила две пары носков.

Ziehen Sie bitte Ihre Socken aus.

Снимите носки, пожалуйста.

Seine Socken sind grau.

У него серые носки.

Ich wasche meine Socken.

Я стираю свои носки.

Zieh deine Socken aus.

Сними носки.

„Wessen Socken sind das?“ – „Das sind die meiner Schwester.“

"Чьи это носки?" - "Моей сестры".

Deine rechte Socke ist auf links.

У тебя правый носок наизнанку.

Wo ist die andere Socke?

Где второй носок?

Tom zog Socken an.

Том надел носки.

Tom zog seine Socken aus.

Том снял носки.

Hast du daran gedacht, warme Socken anzuziehen?

Ты не забыл надеть тёплые носки?

Ich trage keine Socken.

Я не ношу носки.

Tom zog seine Schuhe und seine Socken aus.

Том снял ботинки и носки.

Sind das hier meine Socken oder deine?

Это твои носки или мои?

Ich kann die zweite Socke nicht finden.

Я не могу найти второй носок.

Ich bin unheimlich schön, was macht es da, dass ich verschiedenfarbige Socken anhabe?

Я необыкновенно красивый, так какая разница, что у меня носки разного цвета?

Tom zog seine Schuhe und seine Socken aus und ging ins Meer.

Том снял носки и ботинки и вошёл в море.

Tom hat sich drei Paar Socken gekauft.

Том купил себе три пары носков.

Wollsocken sind die besten Socken der Welt.

Шерстяные носки – лучшие носки в мире.

Was sollen wir mit diesen löchrigen Socken machen?

Что нам делать с этими дырявыми носками?

Ich habe keine Socken an.

Я без носков.

Ich bin total von den Socken, dass ein Ärgernis, das so lange Bestand hatte, so schnell beseitigt werden konnte, kaum dass sich jemand damit beschäftigt hat.

Я сильно удивлён тем, что так долго досаждавшая неприятность была быстро устранена, стоило только кому-то заняться этим.

Wieviel Paar Socken hast du?

Сколько у тебя пар носков?

Du hast zwei verschiedene Socken an.

У тебя носки разные.

Ihre Socken passen nicht zusammen.

У Вас носки разные.

Tom hat ein Loch in der Socke.

У Тома дырка в носке.

Sind meine Socken bereits trocken?

Мои носки уже высохли?

Wo sind meine Socken?

Где мои носки?

Meine Socken sind dreckig.

У меня грязные носки.

Toms Socken sind schmutzig.

У Тома грязные носки.

Wessen Socken sind das?

Чьи это носки?

Meine Socken sind nass.

У меня носки мокрые.

Meine Socke hat ein Loch.

У меня носок дырявый.

Wo ist meine andere Socke?

Где мой второй носок?

Willst du denn mit Socken schlafen?

Ты что, в носках хочешь спать?

Wo sind deine Socken?

Где твои носки?

Tom hat die Socken, die ich ihm zu Weihnachten geschenkt habe, nie getragen.

Том ни разу не надел носки, которые я подарил ему на Рождество.

Tom hob die Socke auf.

Том поднял носок.

Da liegt eine Socke auf dem Boden.

На полу лежит носок.

Meine Socken sind wieder durchlöchert.

Мои носки снова дырявые.

Wohin soll ich die schmutzigen Socken legen?

Куда я должен положить грязные носки?

Ich habe keine sauberen Socken gehabt.

У меня не было чистых носков.

Tom stopfte seine Socke.

Том штопал свой носок.

Ich trage gewöhnlich schwarze Socken.

Я обычно ношу чёрные носки.

Я обычно хожу в чёрных носках.

Ich trage warme Socken.

Я в тёплых носках.

На мне тёплые носки.

Ich hatte nichts an außer Socken und einer Pickelhaube.

На мне были только носки и пикельхаубе.

Sinnverwandte Wörter

Strumpf:

чулок

Übergeordnete Begriffe

Klei­dung:

одежда