Was heißt »So­cke« auf Japanisch?

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Ziehen Sie bitte Ihre Socken aus.

靴下はお脱ぎください。

Socken sollten die richtige Größe haben.

靴下は適当な大きさのものがよい。

Sie stopfte ihre Socken.

彼女は靴下を直した。

Sind meine Socken schon trocken?

靴下はもう乾いたのですか。

私の靴下って、もう乾いた？

Mein Sohn suchte den anderen Socken des Paares.

息子は靴下の片割れを捜した。

Er hatte seine Socken verkehrt herum an.

彼は靴下を裏返しに履いていた。

Meine Socken müssen gestopft werden.

私の靴下は繕いが必要だ。

Zieh deine Socken aus.

ソックスを脱ぎなさい。

Deine rechte Socke ist auf links.

右の靴下が裏返しだよ。

Die Socken hier gehören nicht zusammen.

この靴下はちぐはぐだ。

Der Junge ist mit Socken ins Bett gegangen.

その少年は靴下を履いたまま寝た。

Tom zog Socken an.

トムは靴下を履いた。

Tom zog seine Socken aus.

トムは靴下を脱いだ。

Tom hatte seine Socken verkehrt herum an.

トムは靴下を裏返しに履いていた。

Du hast ein Loch in deiner Socke.

靴下に穴が開いているよ。

Ich weiß nicht, wo Toms Socken sind.

トムの靴下がどこにあるか知らない。

Dann mach dich mal auf die Socken!

さあ、行っといで。

Tom hat seine Socken falschrum angezogen.

トムは靴下を裏返しに履いている。

Deine Socken stinken.

君の靴下臭いよ。

あなたの靴下、くさっ。

Ich habe vergessen, Socken anzuziehen.

靴下履き忘れた。

Deine Socken sind auf links.

靴下が裏返しになってるよ。

Ich konnte meine Socken nicht finden!

靴下を見つけなかった！

Sinnverwandte Wörter

Strumpf:

ストッキング (sutokkingu)

Übergeordnete Begriffe

Klei­dung:

服

衣服

衣類