Was heißt »So­cke« auf Ukrainisch?

Das Substantiv So­cke lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • шкарпетка (škarpetka) (weiblich)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Sie kaufte zwei Paar Socken.

Вона купила дві пари шкарпеток.

Ich wasche meine Socken.

Я перу свої шкарпетки.

Die Socken stinken.

Шкарпетки смердять.

Ich muss meine Socken ausziehen.

Я повинен зняти шкарпетки.

Tom zog seine Socken aus.

Том зняв шкарпетки.

Ich bin unheimlich schön, was macht es da, dass ich verschiedenfarbige Socken anhabe?

Я надзвичайно гарний, тому яка різниця, що у мене шкарпетки різного кольору?

Du hast zwei verschiedene Socken an.

У тебе різні шкарпетки.

Ihre Socken passen nicht zusammen.

У вас різні шкарпетки.

Wo sind meine Socken?

Де мої шкарпетки?

Wo sind deine Socken?

Де твої шкарпетки?

Meine Socken sind wieder durchlöchert.

Мої шкарпетки знову діряві.

Ich trage warme Socken.

Я у теплих шкарпетках.

Sinnverwandte Wörter

Strumpf:
панчоха

Übergeordnete Begriffe

Klei­dung:
одежа (odeža)
одяг (odjah)

Untergeordnete Begriffe

Woll­so­cke:
вовняний носок

So­cke übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Socke. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 389124, 475881, 642345, 1746009, 2655165, 3235783, 4868051, 4868054, 6677268, 8661942, 10042233 & 12175375. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR