Was heißt »Se­kre­ta­ri­at« auf Englisch?

Das Substantiv Se­kre­ta­ri­at lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • office

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie können Ihre Scheine im Sekretariat bei Frau Maier abgeben.

You can hand in your certificates to Ms Maier in the admin office.

Synonyme

Ar­beits­zim­mer:
bureau
home office
study
workroom
Bü­ro:
bureau
Schreib­stu­be:
scriptorium

Sinnverwandte Wörter

An­mel­dung:
registration
Be­hör­de:
authority
Vor­zim­mer:
entrance hall

Englische Beispielsätze

  • The post office is between the school and the bank.

  • My aunt used to work at the post office.

  • Ring me at the office tomorrow morning.

  • Ring me at the office.

  • My office is on another floor.

  • My office is on the second floor.

  • I took the letter to the post office.

  • "This pen's stopped writing." "The refills are in the top draw of the desk in the office."

  • Where is the nearest lost property office?

  • His office is on the seventh floor.

  • Our tickets are at the cinema box office.

  • He pops into this bookshop every now and then on his way home from the office.

  • Ask at the post office what our new postcode is.

  • Tom went to Mary's office on the off-chance that she might be there, and in fact she was. "I'm really glad I've found you here," he said, relieved. "There's something important I have to discuss with you."

  • Is she still at the office?

  • Is she still in the office?

  • Should we book the tickets in advance or just chance it at the box office on the night?

  • Should we book tickets in advance or just go to the box office on the night and take our chances?

  • Sitting in the office when the weather is like this is a real punishment.

  • Someone left the office windows open.

Übergeordnete Begriffe

Bü­ro:
bureau
Ver­wal­tung:
administration

Untergeordnete Begriffe

Schweiz:
Switzerland

Se­kre­ta­ri­at übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sekretariat. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Sekretariat. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1403537, 11481138, 11475836, 11433975, 11433971, 11406650, 11359127, 11317294, 11246187, 11235402, 11235375, 11231968, 11227585, 11201144, 11163479, 11134763, 11134762, 11134608, 11126755, 11119854 & 11115186. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR