Was heißt »Schreib­stu­be« auf Englisch?

Das Substantiv Schreib­stu­be lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • office
  • scriptorium

Synonyme

Ar­beits­zim­mer:
bureau
home office
study
workroom
Bü­ro:
bureau

Englische Beispielsätze

  • Tom asked Mary to clean his office.

  • From 1902 through 1909, Einstein worked in a patent office in Bern, Switzerland. While working in the patent office he published many papers on theoretical physics.

  • Tell her I'm in the office.

  • Tell him I'm in the office.

  • Tom and Mary work in the same office.

  • Dan converted his bedroom into an office.

  • My office is in my apartment.

  • I had lunch with Tom at a restaurant near the office.

  • Tom and I work in the same office.

  • My boss called me into his office.

  • My office door's always open.

  • When are you coming back to the office?

  • Tom converted his bedroom into an office.

  • The post office is closed.

  • I'm going to the post office now to get a few stamps.

  • What's the fastest way to get to the post office from here?

  • I don't think Tom knows where the post office is.

  • Tom's office is the third door on the left.

  • Tom left the office without even saying goodbye.

  • Tom went into Mary's office.

Übergeordnete Begriffe

Raum:
space
Stu­be:
parlor
room
Zim­mer:
room
Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schreibstube. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schreibstube. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3923852, 3958851, 3908080, 3908079, 3975728, 3991230, 3861662, 4014017, 4014018, 3832037, 3831727, 4054893, 4054894, 4080949, 3742250, 3737893, 4133507, 3736436, 4135122 & 3732708. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR