Was heißt »Seil« auf Russisch?

Das Substantiv Seil lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • канат (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Er ließ das Seil los.

Он отпустил веревку.

Befestige das Seil an einem Baum.

Привяжи верёвку к дереву.

Ich brauch ein Messer, um das Seil durchzuschneiden.

Мне нужен нож, чтобы разрезать веревку.

Er schnitt zwei Meter von dem Seil ab.

Он отрезал от верёвки два метра.

Das Seil hier ist nicht lang genug.

Верёвка недостаточно длинная.

Das Seil hier ist nicht stark genug.

Веревка недостаточно прочна.

Er hat zu stark am Seil gezogen.

Он слишком сильно потянул за верёвку.

Ich griff das Seil und zog mich hoch.

Я ухватился за верёвку и подтянулся.

Synonyme

Tau:
роса

Seil übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Seil. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Seil. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 361379, 1286567, 2156587, 3522767, 6845319, 6845328, 9710075 & 10969062. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR