Was heißt »Schwim­men« auf Italienisch?

Das Substantiv Schwim­men lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • nuoto (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Schwimmen verboten.

Vietato nuotare.

Ich mag Ski fahren viel lieber als Schwimmen.

Mi piace di più sciare che nuotare.

Er war zu alt zum Schwimmen.

Lui era troppo vecchio per nuotare.

Sie hat ihm beim Schwimmen zugesehen.

Lo guardava nuotare.

Beim Schwimmen bekam ich einen Krampf im Bein.

Mi è venuto un crampo alla gamba mentre stavo nuotando.

Mi venne un crampo alla gamba mentre stavo nuotando.

Das Wasser ist warm genug zum Schwimmen.

L'acqua è calda abbastanza per una nuotata.

In diesem Bereich ist Schwimmen nicht gestattet.

In questa zona è probito nuotare.

Tom macht Fortschritte im Schwimmen.

Tom sta migliorando a nuotare.

Italienische Beispielsätze

  • Io nuoto nel mare ogni giorno.

  • Sono un membro del club di nuoto.

Übergeordnete Begriffe

Sport:
sport

Untergeordnete Begriffe

Syn­chron­schwim­men:
nuoto sincronizzato

Schwim­men übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schwimmen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 350127, 361604, 361986, 1354024, 1526772, 2302527, 3225807, 7880171, 5671653 & 5603721. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR