Was heißt »Schwimmen« auf Japanisch?
Das Substantiv Schwimmen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 水泳
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Ich will Schwimmen lernen.
泳ぎを覚えたいです。
Er brachte mir Schwimmen bei.
彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。
Er hält einen Rekord im Schwimmen.
彼は水泳で記録を持っている。
Ich habe ihm das Schwimmen beigebracht.
彼に泳ぎ方を教えた。
Schwimmen ist leicht.
泳ぐことはやさしい。
Schwimmen ist mein Hobby.
水泳は私の趣味です。
Schwimmen ist hier verboten.
ここは水泳禁止となっています。
Er hat Angst vorm Schwimmen.
彼は泳ぐのが怖い。
Beim Schwimmen bekam ich einen Krampf im Bein.
泳いでいたら、足がつった。
Ich denke, dass Schwimmen in diesem See gefährlich ist.
この湖で泳ぐのは危険だと思うんだ。
Der Teich ist zum Schwimmen zu flach.
その池は泳ぐには浅すぎる。
Im Sommer gehe ich oft an den Strand zum Schwimmen.
夏になるとよく海に泳ぎに行きます。
Ich ging zum Schwimmen an den Fluss.
私は川に泳ぎに行った。
Es ist zum Schwimmen viel zu kalt.
泳ぐにはずいぶん寒すぎる。
Sie verlor beim Schwimmen im Becken ihren Spindschlüssel.
プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。
Wenn das Wetter morgen schön ist, lass uns zum Schwimmen an den Fluss gehen!
明日天気だったら川に泳ぎに行こう。
Schwimmen kräftigt die Beine.
水泳は足を強くする。
Wenn du dein Schwimmen weiter verbessern willst, musst du täglich üben.
これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
Tom mag Schwimmen.
トムは泳ぐことが好きです。
Schwimmen kann ich gar nicht.
水泳は全然ダメなんだ。
Wir sind zum Schwimmen an den See gegangen.
私たちは湖へ泳ぎに行った。
Wir sind letztes Wochenende zum Schwimmen an den Strand gefahren.
僕らは先週末に泳ぎにビーチに行きました。
Maria geht zum Schwimmen ins Schwimmbad; Tom geht ans Meer.
メアリーはプール派で、トムは海派なの。
Kannst du mir das Schwimmen beibringen?
僕に泳ぎを教えてくれない？