Was heißt »Schreck« auf Niederländisch?
Das Substantiv »Schreck« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- schrik
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Tom konnte nie die Schrecken des Krieges vergessen.
Tom kon nooit de verschrikking van de oorlog vergeten.
Ein riesengroßer Hund setzte seine Vorderpfoten auf mich und vor Schreck wusste ich nicht, was ich tun soll.
Een enorme hond zette zijn voorpoot op mij, en van schrik wist ik niet wat te doen.
Du hast Tom einen Schreck eingejagt.
Je hebt Tom schrik aangejaagd.
Niederländische Beispielsätze
Ik heb geen schrik voor de dood. Alleen zou ik er liever niet bij zijn als het gebeurt.
Ik zal geen schrik hebben.
Ik heb schrik van wat de leraar zal zeggen.
Maria had schrik.
Ik heb schrik van honden.
Hij had schrik voor zijn vrouw.
Hij heeft schrik om te sterven.
Ze hadden schrik van de grote hond.
Spring! Geen schrik! Het is niet heel hoog!
Ik heb schrik van wilde beesten.
Ze durft de kamer niet uit te gaan uit schrik van een kou te vatten.
Het meisje heeft schrik van honden.
Ik heb schrik van de kou, maar hitte verdraag ik niet.
Heb geen schrik om fouten te maken, als ge een taal leert.
Hij heeft schrik van de grootvader.
Zij heeft heel veel schrik van honden.
We hadden schrik dat we de trein zouden missen.