Was heißt »Schnup­fen« auf Ungarisch?

Das Substantiv Schnup­fen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • nátha

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Sie bekommt schnell Schnupfen.

Könnyen megfázik.

Meine Tochter bekam einen Schnupfen.

A nővérem náthás lett.

Was du hast, ist Schnupfen, nicht Grippe.

Te náthás vagy, nem influenzás.

Wie geht's deinem Schnupfen?

Hogy van a náthád?

Ich habe Schnupfen.

Náthás vagyok.

Synonyme

Er­käl­tung:
megfázás
meghűlés
Hus­ten:
köhögés
Ver­küh­lung:
megfázás
meghűlés

Ungarische Beispielsätze

A spanyol nátha sem a véletlen műve volt, mondják.

Übergeordnete Begriffe

Krank­heit:
betegség

Untergeordnete Begriffe

Heu­schnup­fen:
szénanátha

Schnup­fen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schnupfen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schnupfen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 404691, 608503, 1422963, 2134802, 3014426 & 12002828. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR