Schnellrestaurant

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʃnɛlʁɛstoˌʁɑ̃ː ]

Silbentrennung

Einzahl:Schnellrestaurant
Mehrzahl:Schnellrestaurants

Definition bzw. Bedeutung

Lokalität, in der Fast Food gekauft und gegessen werden kann.

Begriffsursprung

Kompositum aus schnell und Restaurant.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Schnellrestaurantdie Schnellrestaurants
Genitivdes Schnellrestaurantsder Schnellrestaurants
Dativdem Schnellrestaurantden Schnellrestaurants
Akkusativdas Schnellrestaurantdie Schnellrestaurants

Anderes Wort für Schnell­re­s­tau­rant (Synonyme)

Bratwurstbude
Dönerbude:
Imbiss, der Dönerkebap verkauft
Fast-Food-Restaurant (fachspr.)
Fressbude (derb)
Frittenbude (ugs.):
ein Verkaufsstand, an dem man kleine Zwischenmahlzeiten und Getränke, vorwiegend Pommes frites, Würstchen und Ähnliches zum Mitnehmen kaufen kann
Imbiss:
eine kurze Mahlzeit außerhalb der Hauptmahlzeiten
Stand, Kantine, Kiosk oder Stube, wo man eine kleine Zwischenmahlzeit kaufen und einnehmen kann
Imbissbude:
Kiosk/Stand, an dem man einen Imbiss bekommen kann
Imbissstube
Kaffeeklappe (fachspr., hamburgisch, veraltend)
Pommesbude (ugs.):
ein Verkaufsstand, an dem man kleine Zwischenmahlzeiten und Getränke, vorwiegend Pommes frites, Würstchen und Ähnliches zum Mitnehmen kaufen kann
Schnellgaststätte
Schnellimbiss:
ein zügig zubereitbares bzw. eine zügig verzehrbare Mahlzeit
meist sehr schlichtes Lokal oder entsprechender Stand, wo man schnell zu einer Mahlzeit kommen kann
Schnellimbissbude
Schnellimbissstube
Snackbar
Take-away (engl., schweiz.)

Beispielsätze

  • Jeden Samstag geht der Chef ins Schnellrestaurant und isst zwei Burger mit Pommes.

  • Es braucht mehr Schnellrestaurants für Veganer.

  • Tom arbeitet in einem Schnellrestaurant.

  • Maria saß in einem Schnellrestaurant und studierte den Zugfahrplan.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Dem ging eine verbale Auseinandersetzung in einem Schnellrestaurant voraus.

  • Grund genug, um sich mit der Erfolgsgeschichte des Schnellrestaurants näher zu beschäftigen.

  • Am Freitag gegen 22.45 Uhr kam es vor einem Schnellrestaurant in Deggendorf zu einer gefährlichen Körperverletzung.

  • Beide Ketten expandieren mit ihren Schnellrestaurants.

  • Der Amoklauf in einem Schnellrestaurant und einem Einkaufszentrum in München 2016 wird offiziell als politisch motivierte Tat eingestuft.

  • Und so bleibt immer mehr Menschen in der Millionenmetropole nur das Leben auf der Straße oder im Schnellrestaurant.

  • Auftrag in Millionenhöhe für die Druckerei Stainer: Die Firma stattet 1400 Schnellrestaurants mit Holzdekorplatten aus.

  • Bleibt gelassen: Donald Trump macht nach einer seiner Danksagungskundgebungen einen Stopp in einem Schnellrestaurant.

  • Wie es für die Schnellrestaurants nun weitergeht, bleibt abzuwarten.

  • Bis Mittwochnachmittag sollen alle Schnellrestaurants wieder offen sein.

  • Berry verließ am 21. April 2003, dem Vorabend ihres 17. Geburtstags, ein nahe gelegenes Schnellrestaurant.

  • Der Vorfall ereignete sich am Morgen in einem Bereich mit Schnellrestaurants, wie der Flughafensprecher sagte.

  • Als kleinen Trost gab's ein Freigetränk vom Schnellrestaurant.

  • Schnellrestaurants in 75 Ländern gehören zur "Burger King"-Kette und jetzt südamerikanischen Investoren.

  • Den oder die selben Täter vermutet die Kripo hinter den Einbrüchen in zwei Schnellrestaurants derselben Kette.

  • Bis Mitternacht werden nun im Schnellrestaurant am Ostbahnhof massenhaft Burger über die Theke gehen.

  • Eine Kette US-amerikanischer Schnellrestaurants wirbt um Gäste aus dem Weltraum.

  • Wie erfolgreich das Schnellrestaurant werden würde, hätten sich die drei dennoch nicht träumen lassen.

  • Lydia besitzt ein kleines Schnellrestaurant.

  • "Geiler Laden hier", befand Kohl, dem an diesem Abend aber wohl auch ein chinesisches Schnellrestaurant zum Glück gereicht hätte.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Schnell­re­s­tau­rant?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Schnell­re­s­tau­rant be­steht aus 17 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × E, 2 × L, 2 × N, 2 × R, 2 × S, 2 × T, 1 × C, 1 × H & 1 × U

  • Vokale: 2 × A, 2 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × L, 2 × N, 2 × R, 2 × S, 2 × T, 1 × C, 1 × H

Eine Worttrennung ist nach dem zwei­ten L, zwei­ten E, zwei­ten S und U mög­lich. Im Plu­ral Schnell­re­s­tau­rants nach dem zwei­ten L, zwei­ten E, ers­ten S und U.

Das Alphagramm von Schnell­re­s­tau­rant lautet: AACEEHLLNNRRSSTTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Chem­nitz
  3. Ham­burg
  4. Nürn­berg
  5. Essen
  6. Leip­zig
  7. Leip­zig
  8. Ros­tock
  9. Essen
  10. Salz­wedel
  11. Tü­bin­gen
  12. Aachen
  13. Unna
  14. Ros­tock
  15. Aachen
  16. Nürn­berg
  17. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Cäsar
  3. Hein­reich
  4. Nord­pol
  5. Emil
  6. Lud­wig
  7. Lud­wig
  8. Richard
  9. Emil
  10. Samuel
  11. Theo­dor
  12. Anton
  13. Ulrich
  14. Richard
  15. Anton
  16. Nord­pol
  17. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Char­lie
  3. Hotel
  4. Novem­ber
  5. Echo
  6. Lima
  7. Lima
  8. Romeo
  9. Echo
  10. Sierra
  11. Tango
  12. Alfa
  13. Uni­form
  14. Romeo
  15. Alfa
  16. Novem­ber
  17. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄▄▄▄
  11. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  12. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  13. ▄ ▄▄▄▄
  14. ▄▄▄▄ ▄
  15. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort Schnell­re­s­tau­rant (Sin­gu­lar) bzw. 24 Punkte für Schnell­re­s­tau­rants (Plural).

Schnellrestaurant

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Schnell­re­s­tau­rant kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Schnell­res­tau­rant­ket­te:
ein Unternehmen, das ein Schnellrestaurant mit mehreren Filialen betreibt
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Schnellrestaurant. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schnellrestaurant. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12427826, 8576998 & 3623970. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. op-online.de, 04.09.2023
  2. finanzen.net, 10.05.2022
  3. idowa.de, 27.11.2021
  4. thueringer-allgemeine.de, 31.01.2020
  5. t-online.de, 25.10.2019
  6. stern.de, 26.01.2018
  7. morgenpost.de, 18.07.2017
  8. fr-online.de, 18.12.2016
  9. nachrichten.finanztreff.de, 29.01.2015
  10. n-tv.de, 16.12.2014
  11. spiegel.de, 08.05.2013
  12. focus.de, 26.06.2012
  13. ka-news.de, 22.08.2011
  14. sat1.de, 02.09.2010
  15. donaukurier.de, 17.08.2009
  16. bild.de, 29.03.2008
  17. n-tv.de, 16.11.2006
  18. berlinonline.de, 13.08.2005
  19. Die Zeit (35/2004)
  20. abendblatt.de, 09.12.2003
  21. welt.de, 05.06.2002
  22. daily, 16.03.2002
  23. Die Welt 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Tagesspiegel 1999
  26. Die Zeit (45/1997)
  27. Rhein-Neckar Zeitung, 04.09.1996
  28. Berliner Zeitung 1995