Was heißt »Schlan­ge« auf Schwedisch?

Das Substantiv Schlan­ge lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • orm

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ist die Schlange lebendig oder tot?

Är ormen levande eller död?

Die Schlange biss mich ins Bein.

Ormen bet mig i benet.

Er hat Angst vor Schlangen.

Han är rädd för ormar.

Er trat seinen Platz in der Schlange an eine ältere Dame ab.

Han avstod sin plats i kön till en äldre dam.

Ich wurde von einer Schlange gebissen.

Jag blev biten av en orm.

Die Schlange hat den Hund mit Haut und Haar verschlungen.

Ormen slukade hunden med hull och hår.

Synonyme

Be­sen:
borste
kvast
sopborste
sopkvast
Dra­chen:
drake
Fu­rie:
furie
Hip­pe:
faskinkniv
okuleringskniv
trädgårdskniv
Ko­lon­ne:
kolonn
kolonnapparat
kolumn
Kon­voi:
konvoj
Krä­he:
grå kråka
kråka
råka
svartkråka
Rei­he:
rad
serie
Wurm:
mask
Xan­thip­pe:
xantippa

Untergeordnete Begriffe

Au­to­schlan­ge:
bilkö
trafikstockning
Ko­b­ra:
kobra
Luft­schlan­ge:
serpentin
Nat­ter:
snok
Ot­ter:
utter
Py­thon:
pytonorm

Schlan­ge übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schlange. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schlange. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 651574, 718407, 2133320, 3011968, 5377088 & 9837155. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR