Was heißt »Schirm« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Schirm lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • guarda-chuva (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Wenn du einen Schirm brauchst, leihe ich dir einen.

Se você precisar de um guarda-chuva, eu lhe empresto um.

Heute regnet es. Wo habe ich nur meinen Schirm?

Hoje chove. Onde está meu guarda-chuva?

Ist das Toms Schirm?

Aquele é o guarda-chuva do Tom?

Dieser Schirm sieht fast so wie meiner aus.

Esse guarda-chuva é quase igual ao meu.

Synonyme

An­zei­ge:
anúncio
notificação
Bild­schirm:
ecrã
tela
Mo­ni­tor:
monitor
tela
Wand­schirm:
biombo

Portugiesische Beispielsätze

Onde estão os nossos guarda-chuvas?

Übergeordnete Begriffe

Schutz:
proteção

Untergeordnete Begriffe

Fall­schirm:
pára-quedas
paraquedas
Lam­pen­schirm:
abajur
quebra-luz
Son­nen­schirm:
sombrinha
Wand­schirm:
biombo

Schirm übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schirm. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schirm. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 139516, 917200, 4204989, 6569348 & 2634588. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR