Was heißt »Schei­dung« auf Russisch?

Das Substantiv Schei­dung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • развод
  • расторжение брака

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Sie hatte gute Gründe, die Scheidung einzureichen.

У неё была хорошая причина, чтобы подать на развод.

Sie will die Scheidung.

Она хочет развода.

Seit der Scheidung haben sie einander nicht gesehen.

Они не видели друг друга после развода.

Ich will die Scheidung.

Я хочу развода.

Tom und Maria denken über Scheidung nach.

Том и Мэри подумывают о разводе.

Seit meiner Scheidung bin ich viel glücklicher.

После развода я стал гораздо счастливее.

Ich bin seit meiner Scheidung viel glücklicher.

Я стал гораздо счастливее с тех пор, как развёлся.

Antonyme

Ehe:
брак
супружество
Hoch­zeit:
свадьба

Schei­dung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Scheidung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 782016, 951589, 1446849, 1857784, 2624687, 12000040 & 12000041. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR