Scheidewasser

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈʃaɪ̯dəˌvasɐ]

Silbentrennung

Scheidewasser (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Salpetersäure löst die meisten Metalle auf. Ausnahmen sind die Edelmetalle Gold, Platin und Iridium. Silber hingegen wird aufgelöst. Da man somit Gold und Silber trennen kann, nennt man sie auch Scheidewasser. Casanova verwechselt Scheidewasser in untenstehendem Beispiel offenbar mit Königswasser, einer Mischung aus Salpeter- und Salzsäure.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Scheidewasserdie Scheidewasser/​Scheidewässer
Genitivdes Scheidewassersder Scheidewasser/​Scheidewässer
Dativdem Scheidewasserden Scheidewassern/​Scheidewässern
Akkusativdas Scheidewasserdie Scheidewasser/​Scheidewässer

Anderes Wort für Schei­de­was­ser (Synonyme)

aqua fortis
aqua valens
Salpetersäure:
starke, anorganische Säure
spiritus nitri

Beispielsätze

Darauf deutet auch die Preisexplosion bei Schwefelsäure hin, welches als sogenanntes Scheidewasser bei der Gewinnung von Gold benötigt wird.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bosnisch: azotna kiselina (weiblich)
  • Chinesisch: 硝酸 (xiāosuān)
  • Englisch: strong water
  • Französisch:
    • eau-forte (weiblich)
    • acide nitrique (männlich)
  • Italienisch: acquaforte (weiblich)
  • Lettisch: slāpekļskābe
  • Mazedonisch: азотна киселина (azotna kiselina) (weiblich)
  • Portugiesisch: água-forte (weiblich)
  • Russisch: азотная кислота (weiblich)
  • Serbisch: азотна киселина (azotna kiselina) (weiblich)
  • Serbokroatisch: азотна киселина (azotna kiselina) (weiblich)
  • Slowakisch: kyselina dusičná (weiblich)
  • Slowenisch: dušikova kislina (weiblich)
  • Spanisch: agua fuerte (weiblich)
  • Tschechisch: kyselina dusičná (weiblich)
  • Ukrainisch: азотна кислота (azotna kyslota) (weiblich)
  • Weißrussisch: азотная кіслата (azotnaja kislata) (weiblich)

Anagramme

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Schei­de­was­ser be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 3 × S, 1 × A, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × I, 1 × R & 1 × W

  • Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 3 × S, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × R, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem I, zwei­ten E und zwei­ten S mög­lich.

Das Alphagramm von Schei­de­was­ser lautet: ACDEEEHIRSSSW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Chem­nitz
  3. Ham­burg
  4. Essen
  5. Ingel­heim
  6. Düssel­dorf
  7. Essen
  8. Wupper­tal
  9. Aachen
  10. Salz­wedel
  11. Salz­wedel
  12. Essen
  13. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Cäsar
  3. Hein­reich
  4. Emil
  5. Ida
  6. Dora
  7. Emil
  8. Wil­helm
  9. Anton
  10. Samuel
  11. Samuel
  12. Emil
  13. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Char­lie
  3. Hotel
  4. Echo
  5. India
  6. Delta
  7. Echo
  8. Whis­key
  9. Alfa
  10. Sierra
  11. Sierra
  12. Echo
  13. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.

Scheidewasser

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Schei­de­was­ser kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Scheidewasser. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Scheidewasser. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. financial.de, 24.04.2008