Was heißt »Schei­be« auf Russisch?

Das Substantiv Schei­be lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • круг

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Schneiden Sie das Brot diagonal in fingerdicke Scheiben.

Нарежьте хлеб по диагонали на ломтики толщиной в палец.

Tom aß die letzte Scheibe Brot, so dass Mary nichts zu essen hatte.

Том съел последний кусок хлеба, и Мэри было нечего есть.

Mir scheint, die Erde ist eine Scheibe.

Мне кажется, Земля плоская.

Tom bestrich sich eine Scheibe Brot mit Erdbeermarmelade.

Том намазал ломтик хлеба земляничным мармеладом.

Die Erde ist eine Scheibe.

Земля плоская.

Im Notfall Scheibe einschlagen.

При аварии разбить стекло.

Synonyme

Al­bum:
альбом
Fens­ter:
окно
Plat­te:
винт
диск
доска
жёсткий
лысина
пластина
пластинка
плита
Puck:
шайба
Schall­plat­te:
пластинка

Russische Beispielsätze

  • Только в философии можно использовать порочный круг в доказательстве и получить за это высокую оценку.

  • Встаньте в круг и возьмитесь за руки!

  • Нарисуй круг.

  • Кругозор многих людей - это круг с нулевым радиусом, и они называют это точкой зрения.

  • Этот заколдованный круг нужно разорвать.

Untergeordnete Begriffe

Band­schei­be:
межпозвоночный диск
Heck­schei­be:
заднее стекло
Knie­schei­be:
коленная чашечка
надколенник
Park­schei­be:
парковочный диск
Schieß­schei­be:
мишень
Töp­fer­schei­be:
гончарный круг
Wind­schutz­schei­be:
лобовое стекло
Ziel­schei­be:
мишень

Schei­be übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Scheibe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Scheibe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 361380, 1047759, 2279015, 2913625, 3454711, 7010997, 411061, 2340138, 2458731, 5230434 & 5651195. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR