Was heißt »Schöpfer« auf Französisch?

Das Substantiv »Schöpfer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich bin bereit, meinem Schöpfer gegenüberzutreten. Ob mein Schöpfer ebenso bereit ist, diese Begegnung über sich ergehen zu lassen, ist eine andere Sache.: Je suis prêt à me présenter devant mon créateur. Si mon créateur est tout aussi prêt à supporter cette rencontre, est une autre chose.
Gott ist der Schöpfer. Der Himmel, die Erde und die Menschen, alles wurde von Gott geschaffen, außer Gott selbst.: Dieu est le créateur. Le ciel et la terre et les hommes, tout a été créé par Dieu sauf Dieu lui-même.
Ich habe Frieden mit meinem Schöpfer geschlossen. Ich bin bereit zu sterben.: J'ai fait la paix avec mon créateur. Je suis prêt à mourir.
Das Genie schafft mögliche Welten, es wird zum Schöpfer und damit quasi zum Gott.: Le génie crée des mondes possibles, il devient le créateur et donc un quasi-dieu.
Wenn ich das Wunder eines Sonnenuntergangs oder die Schönheit des Mondes bewundere, so weitet sich meine Seele in Ehrfurcht vor dem Schöpfer.: Quand j'admire la merveille d'un coucher de soleil ou la beauté de la lune, mon âme se dilate dans un profond respect pour le Créateur.