Was heißt »Salz« auf Russisch?
Das Substantiv Salz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- соль (weiblich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Könnten Sie mir bitte das Salz reichen?
Пожалуйста, не могли бы Вы передать мне соль?
In dieser Suppe ist zu viel Salz.
Этот суп пересолен.
В этом супе слишком много соли.
Reichen Sie mir bitte das Salz.
Передайте мне, пожалуйста, соль.
Es ist kein Salz mehr da.
Соль кончилась.
Sie bat mich, ihr das Salz zu reichen.
Она попросила меня передать ей соль.
Ist noch Salz übrig?
Соль осталась?
Können Sie mir das Salz reichen?
Вы не передадите мне соль?
Darf ich Sie um das Salz bitten?
Могу я попросить у Вас соль?
Kannst du mir bitte das Salz reichen?
Ты не мог бы передать мне соль?
Reich mir bitte das Salz!
Передай мне, пожалуйста, соль.
Gibt es noch Salz?
Соль ещё осталась?
Salz in die Wunde streuen.
Сыпать соль на рану.
Mary kocht ohne Salz.
Мэри готовит без соли.
Ein Kuss ohne Schnurrbart ist wie eine Suppe ohne Salz.
Поцелуй без усов, как суп без соли.
Bitteschön, das Salz.
Пожалуйста, соль.
Sie hat bemerkt, dass das Salz ausgegangen ist.
Она заметила, что соль закончилась.
Besser ohne Salz, als zu salzig.
Лучше несолёное, чем пересоленное.
Kleine Fehler sind wie das Salz in der Suppe.
Небольшие ошибки - как соль в супе.
Без небольших ошибок жизнь пресна, что суп без соли.
Das Wasser enthält viel Salz.
В воде высокая концентрация соли.
Ich glaube, da fehlt ein bisschen Salz in der Suppe.
Мне кажется, суп немного недосолен.
Stimmt das, du magst Kaffee mit Salz?
Ты правда любишь кофе с солью?
Das ist kein Salz.
Это не соль.
Es ist kein Salz da.
Соли нет.
Reich mir bitte Salz und Pfeffer!
Передай мне соль и перец, пожалуйста.
Reichen Sie mir bitte Salz und Pfeffer?
Передайте мне соль и перец, пожалуйста.
Ratschläge sind wie Salz.
Советы подобны соли.
Ich liebe dich wie frisches Fleisch Salz liebt.
Я люблю тебя, как свежее мясо любит соль.
Das ist kein Zucker, sondern Salz.
Это не сахар, а соль.
Streu nicht Salz auf meine Wunden!
Не сыпь мне соль на раны!
Gib mir das Salz!
Подай мне соль!
Ich schüttle Salz auf mein Omlett.
Я солю омлет.
Gibt es Salz in eurem Haus?
У вас в доме соль есть?
Ich erinnere mich nicht, ob ich schon Salz hinzugefügt habe.
Я не помню, солила я уже или нет.
Das isst man besser mit Pfeffer und Salz.
Это лучше есть с солью и перцем.
Nicht so viel Salz!
Не так много соли!
Куда столько соли!
Deine Suppe schmeckt süß. Hast du Zucker mit Salz verwechselt?
Твой суп сладкий. Ты перепутала сахар с солью?
Kann ich mal das Salz?
Можно мне соли?
Besser etwas ohne Salz essen als etwas Versalzenes.
Лучше есть совсем без соли, чем пересоленное.
Wo haben wir das Salz?
Где у нас соль?
Tom bat mich, ihm das Salz zu reichen.
Том попросил меня передать ему соль.
Füge etwas Salz hinzu.
Добавь немного соли.
Salz löst sich in Wasser auf.
Соль растворяется в воде.
Ist das Salz?
Это соль?
Eine Prise Salz hinzufügen.
Добавь щепотку соли.
Kannst du mir Salz und Pfeffer reichen?
Ты не подашь мне соль и перец?
Можешь подать мне соль и перец?
Der Mensch kann ohne Salz nicht leben.
Человек не может жить без соли.
Salz nach Geschmack hinzufügen.
Добавить соль по вкусу.
Wieviel Gramm sind ein Teelöffel Salz?
Сколько грамм соли в чайной ложке?
Der Pfeffer ist schwarz und das Salz ist weiß.
Перец черный, а соль белая.
Synonyme
- Kochsalz:
- поваренная соль
- Natriumchlorid:
- хлорид натрия
Antonyme
- Zucker:
- сахар
Russische Beispielsätze
Поваренная соль состоит из атомов натрия и хлора.