Was heißt »Salz« auf Japanisch?
Das Substantiv Salz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 塩
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Könnten Sie mir bitte das Salz reichen?
よろしければ塩をこちらに回して下さいませんか。
Hast du Salz reingetan?
塩を入れましたか。
Gibst du mir bitte mal das Salz?
塩をこちらに頂戴。
Gib mir bitte das Salz.
塩を取って下さい。
Es ist kein Salz mehr da.
塩は残っていない。
Sie bat mich, ihr das Salz zu reichen.
彼女は私に塩を取ってくれるように頼んだ。
Ist noch Salz übrig?
塩って、残ってる？
Meine Mutter hat vergessen, zum Salat Salz hinzuzufügen.
母はサラダに塩を加えるのを忘れた。
Wir würzen mit Salz.
塩で味を付ける。
Ich wollte etwas Salz, aber es war keines im Glas.
塩が欲しかったが、瓶の中には全くなかった。
Gib Salz in das kochende Wasser.
沸騰している湯に塩を入れなさい。
Sie hat versehentlich Salz in ihren Kaffee getan.
彼女は間違ってコーヒーに塩を入れた。
Sie hat bemerkt, dass das Salz ausgegangen ist.
彼女は塩を切らしているのに気付いた。
Er gab mir das Salz.
彼は私に塩をくれた。
Er hat versehentlich Salz in seinen Kaffee getan.
彼は間違ってコーヒーに塩を入れた。
Er extrahierte Salz aus Meerwasser durch Kristallisierung.
彼は海水から塩を結晶させて取り出した。
Gib etwas Salz auf das Fleisch.
肉に塩を少々かけなさい。
Mama, gib in die Suppe bitte noch etwas Salz.
お母さん、スープにもう少し塩を入れて下さい。
Salze die Suppe mehr!
スープにもっと塩を入れろ。
„Könnten Sie mir wohl das Salz reichen?“ – „Gerne! Bitte sehr!“
「塩を取っていただけませんか」「はい、どうぞ」
In der Suppe fehlt noch eine Prise Salz.
このスープはほんのわずか塩がたりない。
Sterben Schnecken davon, wenn man sie mit Salz bestreut?
ナメクジに塩をかけたら死んじゃうの？
Entschuldigen Sie! Könnten Sie mir wohl das Salz reichen?
すみません、お塩を取っていただけませんか？
Tom hat den Zucker für Salz gehalten.
トムは砂糖を塩と間違えました。
Könnten Sie mir das Salz hinüberreichen?
塩を回してくださいませんか。
„Nimmst du gar keine Salatsauce?“ – „Nö, ich habe gestern schon zu viel Salz zu mir genommen.“
「ドレッシングかけないの？」「うん、昨日塩分摂りすぎたから」
Tom hält sich wegen Bluthochdrucks beim Salz zurück.
トムは高血圧で塩分を控えている。
Wenn ich „Deutschland“ höre, denke ich an Brezeln. Frisch gebackene, weiche, leicht nach Salz schmeckende Brezeln mag ich gern!
ドイツと聞くとプレッツェルを思い出します。焼きたてで柔らかくちょっと塩味の効いたプレッツェルが好き！
Tom hat sich statt Zucker Salz in den Kaffee getan.
トムは砂糖の代わりに塩をコーヒーに入れてしまった。
Noch etwas Salz auf das Popcorn?
ポップコーンにもう少し塩を入れましょうか？
Eine Prise Salz hinzufügen.
塩ひとつまみを加えてください。
Salze das Fleisch etwas.
お肉に少し塩を振って。
Maria backt Brot aus nur drei Zutaten: Mehl, Wasser und Salz.
メアリーは、３つの材料（小麦粉・水・塩）だけでパンを作ります。
Tom stellt sein Brot nur aus drei Zutaten her: Mehl, Wasser und Salz.
トムは、３つの材料（小麦粉・水・塩）だけでパンを作ります。
Wieviel Gramm sind zwei Teelöffel Salz?
塩小さじ2って何グラム？
Antonyme
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Sulfit:
- 亜硫酸塩