Was heißt »Süß­was­ser« auf Spanisch?

Das Substantiv »Süß­was­ser« (auch: Süsswasser) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • agua dulce (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Der Lachs legt seine Eier im Süßwasser.

El salmón pone sus huevos en agua dulce.

Das Süßwasser des Amazonas strömt mehr als einhundert Kilometer ins Meer hinein.

El agua dulce del río Amazonas se adentra más de 100 kilómetros en el mar.

Antonyme

Brack­was­ser:
agua salobre
Meer­was­ser:
agua de mar
Salz­was­ser:
agua de mar
agua salada
salmuera

Spanische Beispielsätze

  • Las tortugas de agua dulce comen lombrices y caracoles.

  • El lago Poyang es el lago de agua dulce más grande en China.

  • Los cocodrilos de agua dulce no llegan a los tres metros de largo y normalmente pesan un máximo de setenta kilos.

Übergeordnete Begriffe

che­misch:
químico
Ele­ment:
elemento
Ma­te­rie:
materia
Stoff:
sustancia

Untergeordnete Begriffe

Brun­nen­was­ser:
agua de pozo
Lei­tungs­was­ser:
agua del grifo
agua entubada
Quell­was­ser:
aqua de manantial
Schmelz­was­ser:
agua de deshielo
Trink­was­ser:
agua potable

Süßwasser übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Süßwasser. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 455270, 2775320, 974943, 1203829 & 4234803. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR