Was heißt »Re­vo­lu­ti­on« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Revolution und einem Putsch.

Tomi nem tudja, mi a különbség forradalom és puccs között.

Die Krise kann eine Revolution des ökonomischen Denkens auslösen.

A válság magával hozhatja a közgazdaság megreformálását.

Mit der Französischen Revolution beginnt das Zeitalter der Republik.

A francia forradalommal veszi kezdetét a köztársaság kora.

Diese Revolution hat bereits viele Veränderungen mit sich gebracht.

Ez a forradalom már sok változást hozott magával.

Nach der Revolution kam die Zeit der Vergeltungsmaßnahmen.

A forradalom után a megtorlás ideje következett.

Es ist gut, dass die Menschen des Landes unser Banken- und Geldsystem nicht verstehen, denn sonst, so glaube ich, hätten wir noch vor morgen früh eine Revolution.

Az a szerencse, hogy az ország lakossága nem érti a bank- és pénzrendszert, mert különben - úgy hiszem - még ma fellázadnának.

Sinnverwandte Wörter

Um­bruch:

átalakulás

Antonyme

Kon­ter­re­vo­lu­ti­on:

ellenforradalom

Übergeordnete Begriffe

Än­de­rung:

alakítás

átalakítás

megváltozás

megváltoztatás

módosítás

változás

változtatás

Be­we­gung:

mozgás

Re­bel­li­on:

felkelés

lázadás

zendülés

Untergeordnete Begriffe

Fran­zö­si­sche Re­vo­lu­ti­on:

francia forradalom

Kon­ter­re­vo­lu­ti­on:

ellenforradalom

Putsch:

puccs